Переводы „stabílno“ в словаре словенско » английский

stabílno НАРЕЧ.

stabilno

stably

stabilno

firmly

stabílno stati

to stand firmly

Примеры со словом stabílno

stabílno stati

to stand firmly

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Lastniki zemljišč so desetletja vztrajno stali pod stabilno beneško vladavino, odkupovali so majhna posestva in utrjevali svoja posestva ne le z nakupom, temveč z zamenjavo pomembnih posesti z drugimi posestniki.

sl.wikipedia.org

V kvadrupleksu gvaninske baze niso povezane v parih ampak v četverčkih s kovinskim ionom v sredini v stabilno obliko.

sl.wikipedia.org

Kažejo na eni strani stabilno, čustveno kontrolirano in uravnoteženo vedenje, mirnost, pretežno dobro razpoloženje, zadovoljstvo z življenjem, obvladanost, samozaupanje, gotovost in osredotočenost.

sl.wikipedia.org

Danes je število primerkov stabilno, še vedno pa sodi med ogrožene vrste, tako da je zavarovan in je odstrel dovoljen le z odločbo.

sl.wikipedia.org

Ko se stabilno kalcijevo jedro zlije s helijevim jedrom, nastane nestabilen titan.

sl.wikipedia.org

Spojina se na splošno šteje za stabilno, saj pri sobni temperaturi razpada zelo počasi.

sl.wikipedia.org

Edini razlog za dokaj stabilno populacijo lipanov je množično vlaganje mladic, ki jih vzgajajo v ribogojnicah nazaj v reke.

sl.wikipedia.org

Zaradi večje temperature se zvezda napihne v bolj ali manj stabilno stanje in se poveča.

sl.wikipedia.org

Na podlagi najstabilnejših oksidacijskih stanj lažjih elementov skupine 11 naj bi rentgenij pokazal stabilni oksidacijski stanji +5 in +3 in manj stabilno +1 stanje.

sl.wikipedia.org

Najvarnejši način nošenja pištole je v pištolnici, ki hkrati pištolo ohranja stabilno in na svojem mestu, hkrati pa omogoča udobje in enostaven dostop.

sl.wikipedia.org