Переводы „težaven“ в словаре словенско » английский

težáv|en <-na, -no> ПРИЛ.

1. težaven перенос. (človek):

težaven

difficult

2. težaven (zahteven):

težaven

difficult

težávna naloga

difficult assignment

Примеры со словом težaven

logístično težaven projekt

logistical nightmare разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Le težavno leto 1649 ni dalo nobenega datiranega dela.

sl.wikipedia.org

To naj bi bilo zato, ker lahko težavna skupina vpliva na celotno organizacijo in njeno uspešnost.

sl.wikipedia.org

Po nekaj težavnih letih so ga odstranili z oblasti.

sl.wikipedia.org

Od samic podobnih vrst jih je težavno razločiti, med znaki je dolga, svetla pterostigma (značilna tudi za samce).

sl.wikipedia.org

V južnem, zamočvirjenem delu mesta, je bila gradnja kanalov, še posebej v velikih globinah, težavna.

sl.wikipedia.org

Gradnja je bila zaradi geološke sestave tal težavna in med vrtanjem je umrlo 34 delavcev.

sl.wikipedia.org

Zalivski tok prispeva tudi k nestabilnemu vremenu, ki se med jesenjo in pomladjo močno spreminja, zaradi česar je vremenska napoved težavna.

sl.wikipedia.org

Poravnava in rekombinacija bosta po takšni analizi težavni.

sl.wikipedia.org

Zaprtje, tudi zaprtost, zapeka, konstipacija ali obstipacija, pomeni neredno, težavno iztrebljanje.

sl.wikipedia.org

Takšna razmišljanja o uporabi oblasti so težavna zaradi ambicij, ki obsegajo več kot le lokalne interese.

sl.wikipedia.org