Переводы „tehničnih“ в словаре словенско » английский

téhnično НАРЕЧ.

tehnično

technically

téhnič|en <-na, -no> ПРИЛ.

1. tehničen:

tehničen

technical

2. tehničen:

téhnični svinčnik

mechanical pencil

téhnični svinčnik

propelling pencil enslslre-brit-s

3. tehničen ШКОЛА:

téhnična vzgoja

shop (class) enslslre-am-s

4. tehničen ТЕХН.:

téhnični pregled

MOT test enslslre-brit-s the Ministry of Transport test

téhnišk|i <-a, -o> ПРИЛ.

tehniški

technical

téhniška univerza/šola ШКОЛА

technical university/school

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Niso se pa »žabe« odlikovale po zanesljivosti, nenazadnje zaradi številnih tehničnih novosti.

sl.wikipedia.org

Najprej se je kibernetika v praksi začela uporabljati pri upravljanju velikih tehničnih sistemov in avtomatizaciji v industriji, prometu, energetiki, danes pa je praktično prodrla že v vsa področja življenja.

sl.wikipedia.org

Dexter je bil deležen odobravanja kritikov in je osvojil dva emmyja v tehničnih kategorijah.

sl.wikipedia.org

Pripravljajo tudi občasne razstave s predstavitvijo nekoč sodobnih tehničnih pripomočkov, glasbil, šolskega radia, magnetofonov itd.

sl.wikipedia.org

Postavljena naloga je bila jasna, znanstveno obdelati vse probleme standardizacije v vseh vejah narodnega gospodarstva, tehnike dela, razvoja tehničnih sredstev in povečanje ekonomičnosti v podjetjih.

sl.wikipedia.org

Premiera zvočnega filma je bila »radi tehničnih zaprek« naslednji dan odpovedana.

sl.wikipedia.org

Ena od značilnosti njegovega dela je iskanje novih poti in možnosti pri razreševanju teoretskih in tehničnih problemov stroke.

sl.wikipedia.org

Po navadi tehnologija prihodnosti ni dostopna vsej javnosti, ker je uspeh odvisen tudi od tehničnih zmogljivosti motocikla.

sl.wikipedia.org

V naravoslovnih, tehničnih in družboslovnih vedah je prizvok nedokončnosti dobrodošel.

sl.wikipedia.org

Največ tehničnih težav sta povzročala izdelava bata in valja, ker so bili takratni obdelovalci železa bolj kovači kot sodobni strojniki in niso mogli izdelati komponent z zahtevano natančnostjo.

sl.wikipedia.org