Переводы „varstvom“ в словаре англо » словенский

scheduled

pod spomeniškim varstvom

a scheduled building

stavba pod spomeniškim varstvom

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Ukvarja se z zdravilnimi in aromatičnimi rastlinami ter varstvom njihovih divjih sorodnic, pa tudi z botanično taksonomijo.

sl.wikipedia.org

Gradič je pod spomeniškim varstvom in v privatni lasti kot sedež velikega kmetijskega posestva, ki je preurejeno v hotel in letovišče.

sl.wikipedia.org

Cerkvica, gomilno grobišče ter višinsko naselje so pod spomeniškim varstvom.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se tako z varstvom okolja, kot z ohranjanjem virov energije.

sl.wikipedia.org

Ima močno lokalno gospodarstvo z dopolnjujočimi poslovnimi področji, tudi s predelovalno industrijo, turizmom, maloprodajo in razpečavanjem, izobraževanjem, zdravstvenim varstvom in storitvami, ki vključujejo finančne, gradbene, kulturne in strokovne.

sl.wikipedia.org

Ves čas se je ukvarjal z državnim zdravstvenim varstvom in higieno.

sl.wikipedia.org

Lun je znan po gojenju stoletnih oljčnih nasadov, ki so zaradi lepote in posebnosti pod »spomeniškim varstvom«.

sl.wikipedia.org

Zaradi kulturno-zgodovinskih vrednot je cerkev zaščitena s spomeniškim varstvom prvega reda.

sl.wikipedia.org

Ekoturizem je idealna rešitev, saj lahko ustvari želeno ravnovesje med socialno-ekonomskim razvojem in varstvom okolja.

sl.wikipedia.org

Zgodnji "cesarji" so vztrajali, da republika še obstaja, četudi pod nadzorom in varstvom vladarja s posebnimi pooblastili, podanikom pa so ponavljali, da se bo republika nekoč vrnila.

sl.wikipedia.org