Переводы „vitlom“ в словаре словенско » английский

(Перейти к англо » словенский)

vlòm <vlôma, vlôma, vlômi> СУЩ. м.

1. vlom:

vlom

burglary

nasilni vlòm

violent burglary

2. vlom:

vlòm v stanovanje

housebreaking no мн.

vitál|en <-na, -no> ПРИЛ.

1. vitalen МЕД. (pomemben za življenje):

vitalen

vital

vitálni organi

vital organs

vitálne funkcije

vital signs мн.

2. vitalen (poln volje):

vitalen

vital

za svoja leta je zelo vitálna

she's very vital for her age

vítkost <-inavadno sg > СУЩ. ж.

vitkost

slenderness no мн.

vitkost

slimness no мн.

vitálnost <-isamo sg > СУЩ. ж. (življenjska moč)

vitalnost

vitality no мн.

vít|ek <-ka, -ko> ПРИЛ.

vitek

slim

vitek

slender

vítez <-a, -a, -i> СУЩ. м.

vitez

knight

vít|el <-la, -la, -li> СУЩ. м. ТЕХН.

vitel

winch

vitel

windlass

vític|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж. БОТАН.

vitica

tendril

vitráž <-a, -a, -i> СУЩ. м. ИСК.

vitraž

stained glass no мн.

polòm <polôma, polôma, polômi> СУЩ. м. перенос.

1. polom (popoln neuspeh):

polom

collapse

polom

complete failure [ali outright failure]

doživeti polòm

to flop разг.

2. polom samo sg (hrup):

polom

noise

prelòm <prelôma, prelôma, prelômi> СУЩ. м.

1. prelom МЕД.:

prelom

fracture

2. prelom перенос. (čas):

prelom

turn

na prelòmu stoletja

at the turn of the century

3. prelom ТИПОГР. (v besedilu):

prelom

break

prelòm strani

page break

slálom <-a, -a, -i> СУЩ. м.

1. slalom šport:

slalom

slalom

2. slalom перенос.:

voziti slálom po cesti

to meander on the road

I . ví|ti <-jem; vil> ГЛ. нсв. перех.

1. viti (navijati):

viti

to twist

viti

to coil

2. viti:

víti roke

to wring one's hands

II . ví|ti ГЛ. нсв. возвр. гл.

viti víti se (cesta, reka):

víti se

to wind

vitalíst (ka) <-a, -a, -i> СУЩ. м. (ж.)

vitalist (ka)

vitalist

lòm <lômanavadno sg > СУЩ. м.

lom

breaking

lòm valov

breaking of the waves

lòm svetlobe

bending/refraction of light

zlòm <zlôma, zlôma, zlômi> СУЩ. м.

1. zlom МЕД.:

zlom

fracture

zlom

collapse

zlòm noge

fracture of the leg

živčni zlòm

nervous breakdown

2. zlom перенос. (razpad):

zlom

breakdown

zlom

collapse

zlom

crash

zlòm političnega režima

collapse of a political regime