Переводы „vzporédnice“ в словаре словенско » английский

iskati vzporédnice

to look for parralels

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Ko je v reviji nekdo pokazal na tedaj ne še očitne vzporednice vidne s pamfleta, je to pomenilo konec akademske kariere zgodovinarja.

sl.wikipedia.org

Metafikcija zahteva literarno izobraženega bralca, ki zna razvozlati literarne vzporednice in uganke, vpletene v besedila, obenem pa vztraja pri znotrajbesedilnosti svojega sporočila.

sl.wikipedia.org

Vzporednice lahko delamo med individualno psihopatologijo in delovanjem organizacije.

sl.wikipedia.org

Besedila popisujejo tako imenovane vzporednice časovne resničnosti, druge prostore in drugačne oblike življenja.

sl.wikipedia.org

Prav tako so številne vzporednice v politični organizaciji obeh mest.

sl.wikipedia.org

Torej zagovarja pojmovanje, ki nima vzporednice ne v prejšnji, ne v poznejši grški misli.

sl.wikipedia.org

Znak avtorjeve perspektive je intelektualna univerzalnost, ki pri preučevanju določenega verskega okvira zlahka opozarja na vzporednice in koncepte iz drugih tradicij.

sl.wikipedia.org

Vzporednice lahko najdemo pri koleričnem tipu.

sl.wikipedia.org

V svojih raziskavah je primerjal baltske in slovenske jezikoslovne vzporednice.

sl.wikipedia.org

Sferna trigonometrija je najenostavnejša oblika eliptične geometrije v kateri skozi dano točko ne moremo potegniti vzporednice premici.

sl.wikipedia.org