Переводы „zaščitna“ в словаре словенско » английский

zaščitna vrata СУЩ.

Статья, составленная пользователем

zaščitna vrata ед.

guard door ед.

zaščitna folija СУЩ.

Статья, составленная пользователем

zaščitna folija только ед.

protective foil

Примеры со словом zaščitna

zaščítna očala

protective goggles

zaščitna máska

protective mask

zaščitna čeláda

safety helmet

zaščitna/valutna klávzula ЮРИД.

safeguard/exchange clause

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Pri večini odraslih bolnikov se bolezen pozdravi, pridobijo zaščitna protitelesa in s tem postanejo imuni (odporni) na ponovno okužbo.

sl.wikipedia.org

Zaščitna zavesa nam mora prekiniti signal že če prekrijemo samo eno optično komponento, zato moramo varnostne zavese tudi večkrat sami preveriti, če delujejo pravilno.

sl.wikipedia.org

Velikokrat delavci in vzdrževalci stroja zaščitna stikala tudi odstranijo in s tem tvegajo poškodbe sebe in drugih.

sl.wikipedia.org

Pri vseh delih, kjer obstaja nevarnost poškodb zaradi kemičnih ali fizikalnih vplivov, moramo oči varovati z osebnimi varovalnimi sredstvi, kot so zaščitna očala, maske, ščitniki.

sl.wikipedia.org

Pod osebno zaščito spadata zaščitna obleka in maska oz. respirator z optimalnim rezervoarjem kisika.

sl.wikipedia.org

Za uporabnike z dioptrijo pa obstajajo tudi večje zaščitna očala, ki se jih namesti preko očal z dioptrijo.

sl.wikipedia.org

Ostanki so bili dobro ohranjeni in so razstavljeni in situ, kjer je bila zaščitna stavba zgrajena jeseni 1899 leta.

sl.wikipedia.org

Poškodovana zaščitna očala (počeno steklo, polomljen okvir) je potrebno zamenjati z nadomestnim oziroma novimi.

sl.wikipedia.org

Zaščitna oprema, kot so ščit, oklep, ščitnik goleni (oklepna copata) in čelada, so izredno redki in skoraj nikoli niso bili najdeni v pokopih.

sl.wikipedia.org

V organskih sintezah se uporablja kot zaščitna skupina za karbonilne spojine (aldehidi, ketoni).

sl.wikipedia.org