Переводы „zgradbi“ в словаре англо » словенский

to squat [in a house/on a site]

nezakonito se naseliti [v hiši/zgradbi]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Nasploh je razmeroma malo znanega o najzgodnejšem razvoju življenja, zgradbi prvih živih bitij in zadnjemu skupnemu predniku vseh današnjih živih bitij oz. izvornemu genskemu skladu.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je bil v isti zgradbi nameščen tudi budistični tempelj s pripadajočim klerom vred.

sl.wikipedia.org

Po zgradbi so podobni najstarejšim cevnicam: imajo majhne, luskaste liste, homosporne spore v sporangijih na dniščih listov, razvejena stebla (navadno dihotomno) in preprosto obliko.

sl.wikipedia.org

Maščobe (živalsko maščobo v prehrani imenujemo mast) in maščobna olja so organske kemijske spojine, ki imajo velik pomen v zgradbi živih bitij.

sl.wikipedia.org

V svoji kemijski zgradbi vsebuje več aminov, ki jih loči ogljik iz polimerne verige.

sl.wikipedia.org

Ker tudi skozi napaden les ne izvrtajo lukenj na površje, jih je težko pravočasno odkriti; najhitreje jih izdajo hodniki, ki vodijo iz okolice proti zgradbi.

sl.wikipedia.org

Spolno dvolični znaki so lahko bodisi fizični (v telesni zgradbi), bodisi fiziološki ali vedenjski.

sl.wikipedia.org

Poleg možganov je dobro razvit tudi par oči, ki je po zgradbi podoben očem vretenčarjem, kar pomeni, da so prisotni roženica, šarenica, leča in mrežnica.

sl.wikipedia.org

V arhitekturi ima lok pomembno lastnost, ki, uporabljen v nizu, daje zgradbi ritem.

sl.wikipedia.org

Na prvotni zgradbi je bila na izniških ploščicah pod glazuro vidna paradižnikovo rdeča glina.

sl.wikipedia.org