Переводы „hükümetin“ в словаре немецко » турецкий

Kabinettsbildung

hükümet(in) kurulması

Regierungsbildung

hükümetin kurulması

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Cowwarr'ın çiftçileri, uzun süredir, yaklaşık otuz yıldır hükümetin beceriksizliğini, dertlerinden sorumlu tutuyorlardı, ancak 1978'de topraklarını, üretkenliklerini ve özel altyapılarını kaybettikleri için daha fazla önlem almaya karar verdiler.

tr.wikipedia.org

Federal hükümetin finans sektörünü en hafif kontrolünü kabul etmeyenlerin başında olan banker, sigortacı, finansörler, günümüzde federal hükümetin finansman sektörüne verdiği gayet büyük sübvansiyonlarla ayakta durabilmektedirler.

tr.wikipedia.org

Sinpo, hükümetin kültür balıkçılığının üzerinde durmasıyla, balıkçılık için önemli bir merkez olmuştur.

tr.wikipedia.org

Hükümetin askeri reform programının dikkatsiz bir küçültme olarak ortaya çıkmasıyla daha fazla tartışma çıktı.

tr.wikipedia.org

Topluluğun amacı hükümetin yakından izlenmesidir; bunu sembolize etmek üzere topluluğun amblemi yalnızca açık bir göz tasvirinden oluşmaktadır.

tr.wikipedia.org

Hükümetin hazırladığı dokuzuncu reform paketinin memnuniyetle karşılandığı ifade edilen raporda, yeni terörle mücadele yasasının temel hak ve özgürlükleri kısıtlayıcı unsurlar içermemesi talep eidlmiştir.

tr.wikipedia.org

Birçok İzlandalı, ekonomi ve hükümetin kemer sıkma politikaları ile mutsuz kalmıştır.

tr.wikipedia.org

Mahkemeler bu darbe girişimlerinin liderlerini müebbet hapis cezasına çarptırsa da ordudaki hoşnutsuzluk hükümetin performansını düşürmeye devam etti.

tr.wikipedia.org

Bunlardan ilki,kapitalist sitemde kurulan ve ilerleyen hükümetin sonlandırılmasıdır.

tr.wikipedia.org

Savunma, kamu maliyesi ve ticaret gibi yaşamsal konularda federal hükümetin yetkisi eyalet yasama organlarının insafına bırakıldı.

tr.wikipedia.org