ÉLIMINATION - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

élimination [eliminasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. élimination (suppression):

élimination (d'idéologie, de possibilité): elimination

élimination (d'adversaire): defeat

procéder par éliminations successives: to use a process of elimination

2. élimination ФИЗИОЛ.:

élimination: elimination

3. élimination (de tache, produit):

élimination: removal

4. élimination (meurtre):

élimination: elimination

procéder par élimination: to use a process of elimination

pur et simple mensonge, refus, ignorance, élimination: outright

английский

французский

elimination: élimination ж.

by a process of elimination: en procédant par élimination

eradication (of weeds, superstition, crime): élimination ж.

elimination diet: régime м. d'élimination

extermination (of vermin): élimination ж.

wastage, a. natural wastage СОЦИОЛ., ЭКОН.: élimination ж. naturelle

disposal (of waste product): élimination ж.

в словаре PONS

французский

английский

élimination [eliminasjɔ̃] СУЩ. ж.

élimination: removal

élimination d'un adversaire, d'une tache, d'un joueur: elimination

élimination des cafards, d'une espèce: eradication

Выражения:

procéder par élimination: to work by a process of elimination

английский

французский

elimination: élimination ж.

by a process of elimination: en procédant par élimination

disposal: élimination ж.

в словаре PONS

французский

английский

élimination [eliminasjo͂] СУЩ. ж.

élimination: removal

élimination d'un adversaire, d'une tache, d'un joueur: elimination

élimination des cafards, d'une espèce: eradication

Выражения:

procéder par élimination: to work by process of elimination

английский

французский

elimination: élimination ж.

by a process of elimination: en procédant par élimination

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

procéder par élimination: to work by a process of elimination

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Lorsque les tueurs estiment que l’extermination prendra du temps, ils créent des ghettos pour y parquer les survivants, en attendant leur élimination.

fr.wikipedia.org

Si aucune des équipes n'atteint ce nombre d'élimination à la fin du temps imparti, l'équipe ayant effectué le plus d'élimination remporte le match.

fr.wikipedia.org

Elle sera reliée « au dispositif pérenne dont est équipé le site pour l’élimination des émissions de mercaptan et d’hydrogène sulfuré ».

fr.wikipedia.org

Les quatre équipes éliminées en quarts-de-finale s'affrontent dans un tournoi à élimination directe pour déterminer les places de 5 à 8 du classement finale.

fr.wikipedia.org

Dans le domaine de la biologie expérimentale, les approches in vitro permettent une simplification du sujet d'étude par élimination de tout élément environnemental perturbateur.

fr.wikipedia.org