AIGRE - Перевод французский на английский

французский

английский

aigre [ɛɡʀ] ПРИЛ.

1. aigre букв.:

aigre odeur, goût: sour

aigre vin, lait: sour

aigre fruit (acidulé): sharp

aigre (pas mûr): sour

2. aigre перенос.:

aigre paroles, ton: sharp

aigre caractère: sour

d'un ton aigre: sharply

tourner ou virer à l'aigre discussion, plaisanterie:: to turn sour

aigre-|doux (aigre-douce) <мн. aigres-doux, aigres-douces> [ɛɡʀədu, dus] ПРИЛ.

1. aigre-doux КУЛИН.:

aigre-doux (aigre-douce) fruit, goût: bitter-sweet

aigre-doux (aigre-douce) cuisine, sauce: sweet and sour

2. aigre-doux перенос. propos, communiqué:

aigre-doux (aigre-douce): barbed

sauce aigre-douce: sweet and sour sauce

английский

французский

bittersweet: aigre-doux/aigre-douce

sour cream: crème ж. aigre

sweet-and-sour: aigre-doux/-douce

sour wine, taste: acide, aigre

sour unripe fruit: aigre, âpre

sour cherry: aigre

to taste sour: avoir un goût aigre

sour milk: aigre

sour smell: aigre, âpre

chutney: condiment м. aigre-doux

acid tone: aigre

thin (high-pitched): aigre

французский

английский

aigre [ɛgʀ] ПРИЛ.

1. aigre (acide):

aigre odeur, lait: sour

2. aigre (criard et perçant):

aigre son: shrill

3. aigre (acerbe):

aigre critique, ton: sharp

4. aigre (vif):

aigre froid, vent: bitter

aigre-doux (-douce) <aigres-doux> [ɛgʀədu, -dus] ПРИЛ.

aigre-doux (-douce): sweet and sour

английский

французский

sweet-and-sour: aigre-doux(douce)

sour cream: crème ж. aigre

crab (apple): pomme ж. aigre

sour: aigre

to go sour: devenir aigre

acid voice: aigre

французский

английский

aigre [ɛgʀ] ПРИЛ.

1. aigre (acide):

aigre odeur, lait: sour

2. aigre (criard et perçant):

aigre son: shrill

3. aigre (acerbe):

aigre critique, ton: sharp

4. aigre (vif):

aigre froid, vent: bitter

aigre-doux (-douce) <aigres-doux> [ɛgʀədu, -dus] ПРИЛ.

aigre-doux (-douce): sweet and sour

английский

французский

sweet-and-sour: aigre-doux(douce)

sour cream: crème ж. aigre

crab apple: pomme ж. aigre

sour: aigre

to go sour: devenir aigre

acid voice: aigre

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le gout devait en être salé, mais pas trop car les recettes avec du murri comprennent aussi du sucre, aigre-doux et surtout aromatique, probablement une sorte d'umami.

fr.wikipedia.org

Le lait est souvent aigre-doux, voire bingy (avarié).

fr.wikipedia.org

Le vinaigre combine l'acidité avec une sensation brûlante qui confère aux recettes où il est employé un côté aigre-doux caractéristique.

fr.wikipedia.org

Un fruit aigre-doux / des pommes aigres-douces.

fr.wikipedia.org

La pâte n'a pratiquement pas de sucre et se marie bien avec la garniture au citron aigre-doux.

fr.wikipedia.org