AMUSANTE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

amusant (amusante) [amyzɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

1. amusant (distrayant):

amusant (amusante) émission, spectacle, soirée, sport: entertaining

trouver amusant de faire: to find it entertaining to do, to enjoy doing

2. amusant (drôle):

amusant (amusante) personne, histoire, film, livre: funny, amusing

le plus amusant c'est que …: the funniest thing is that …

3. amusant (surprenant):

amusant (amusante) idée, initiative, détail: funny

c'est amusant, je n'y aurais pas pensé: that's funny, I wouldn't have thought of that

английский

французский

amusingly: de façon amusante

tongue-twister: phrase amusante pour exercice de diction

amusing: amusant

the funniest/most horrible thing imaginable: la chose la plus amusante/horrible qu'on puisse imaginer

not even faintly amusing: pas amusant du tout

driving is difficult/fun: c'est difficile/amusant de conduire

it is fun to do sth, doing sth is fun: c'est amusant de faire qc

card games are great fun: jouer aux cartes est très amusant

it's not much fun: ce n'est pas très amusant (for pour)

it's no fun doing sth: ce n'est pas très amusant de faire qc

it's a fun thing to do: c'est amusant

funny person, incident, film, joke: drôle, amusant

funny peculiar or funny ha-ha?: drôle-bizarre ou drôle-amusant?

easily the funniest film: de loin or sans aucun doute le film le plus amusant

в словаре PONS

французский

английский

amusant(e) [amyzɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

1. amusant (divertissant):

amusant(e) jeu, travail, vacances: fun

2. amusant (drôle, curieux):

amusant(e): funny

английский

французский

amusing: amusant(e)

to be fun: être amusant

it's raining today, what fun!: il pleut aujourd'hui, comme c'est amusant!

в словаре PONS

французский

английский

amusant(e) [amyzɑ͂, ɑ͂t] ПРИЛ.

1. amusant (divertissant):

amusant(e) jeu, travail, vacances: fun

2. amusant (drôle, curieux):

amusant(e): funny

английский

французский

amusing: amusant(e)

to be fun: être amusant

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью