articulation в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы articulation в словаре французский»английский

articulation [aʀtikylasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. articulation АНАТ.:

articulation (jointure)

joint, articulation спец.

articulation (mouvement)

articulation

articulation du coude/de la hanche

elbow/hip joint

articulation mobile/semi-mobile/immobile

mobile/cartilaginous/fused joint

2. articulation МЕХАН.:

articulation

mobile joint

3. articulation ФОНЕТ.:

articulation

articulation

point/mode d'articulation

place/manner of articulation

double articulation ЛИНГВ.

double articulation

4. articulation (élément):

articulation (de phrase)

linking sentence

articulation (de paragraphe)

linking paragraph

5. articulation (structure):

articulation (d'argumentation)

(logical) connection

articulation (de dissertation, discours)

structure, logical ordering

6. articulation ЮРИД.:

articulation

≈ statement of claims

Переводы articulation в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

articulation

articulation ж.

articulation

articulation ж.

pivot joint

articulation ж. trochoïde

knucklebone

articulation ж.

elbow joint

articulation ж. du coude

enunciation (of sound, word)

articulation ж.

sacroiliac

articulation ж. sacro-iliaque

shoulder joint

articulation ж. de l'épaule

knuckle joint АНАТ.

articulation ж. du doigt

knuckle joint ТЕХН.

articulation ж. à genouillère

ball-and-socket joint

articulation ж. mobile

articulation в словаре PONS

Переводы articulation в словаре французский»английский

articulation [aʀtikylasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. articulation АНАТ., ТЕХН.:

articulation

joint

2. articulation (enchaînement):

articulation

linking phrase

3. articulation (combinaison):

articulation

joining

4. articulation (prononciation):

articulation

articulation

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

réadapter articulation, muscle

to re-educate

déplacer articulation

to dislocate

se déplacer une articulation

to dislocate a joint

articulation à ressort

spring joint

Переводы articulation в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

articulation

articulation ж.

knuckle

articulation ж.

joint

articulation ж.

articulation Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

articulation à ressort

spring joint

se déplacer une articulation

to dislocate a joint

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le shilluk, comme la plupart des langues nilotiques, différencie les voyelles selon leur lieu d'articulation.

fr.wikipedia.org

Au niveau des articulations entre les phalanges, elles sont assez fréquentes, et en général simples à réduire.

fr.wikipedia.org

L’articulation cranio-mandibulaire en forme de vis, empêchait le mouvement coulissant avant-arrière de la mâchoire inférieure (appelé propalinie) si caractéristique des autres anomodontes.

fr.wikipedia.org

Vitalie meurt le 18 décembre 1875, à l'âge de dix-sept ans passés, d’une synovite tuberculeuse, dite tuberculose des articulations.

fr.wikipedia.org

La patella s’articule en arrière avec l’extrémité inférieure du fémur appelée la trochlée fémorale, donnant ainsi l’articulation fémoro-patellaire.

fr.wikipedia.org

L'articulation de la mâchoire se rattache à l'articulation atlanto-occipitale, ce qui permet une large ouverture de celle-ci.

fr.wikipedia.org

La bielle est munie de deux articulations, d'un côté à la manivelle, et de l'autre à l'effecteur.

fr.wikipedia.org

Comme chez les plongeurs professionnels humains, on peut observer une ostéonécrose, c'est-à-dire une nécrose des tissus cartilagineux au niveau des articulations.

fr.wikipedia.org

L’objectif est d'élaborer une « thérapeutique scientifique du cancer », fondée sur l'articulation de la recherche fondamentale, de la recherche appliquée et de l’étude clinique.

fr.wikipedia.org

HSP survient généralement chez les petits enfants et concerne la peau et les tissus conjonctifs, le scrotum, les articulations, le tractus gastro-intestinal et les reins.

fr.wikipedia.org