BRUYAMMENT - Перевод французский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

bruyamment [bʀɥijamɑ̃] НАРЕЧ.

bruyamment rire, éternuer, protester: loudly

bruyamment entrer, sortir: noisily

английский

французский

boisterously: bruyamment

noisily: bruyamment

chomp: mâcher bruyamment

chomp: mâcher bruyamment

loudly bang, crash, knock, talk, laugh, sing: bruyamment

slurp: aspirer [qc] bruyamment

they had a noisy argument: ils se sont disputés bruyamment

he came on to loud/rapturous applause: il a été bruyamment/vivement applaudi

clang door: refermer [qc] bruyamment

to be a noisy/slow feeder: manger bruyamment/lentement

в словаре PONS

французский

английский

bruyamment [bʀyjamɑ̃, bʀɥijamɑ̃] НАРЕЧ.

1. bruyamment (avec bruit):

bruyamment: noisily

2. bruyamment (avec insistance):

bruyamment: strongly

английский

французский

noisily: bruyamment

clatter: entrechoquer bruyamment

clatter: marcher bruyamment

sputter: cracher bruyamment

guffaw: rire bruyamment

plonk: poser bruyamment

loud: bruyamment

clash: résonner bruyamment

в словаре PONS

французский

английский

bruyamment [bʀyjamɑ͂, bʀʏijamɑ͂] НАРЕЧ.

1. bruyamment (avec bruit):

bruyamment: noisily

2. bruyamment (avec insistance):

bruyamment: strongly

английский

французский

noisily: bruyamment

clatter: entrechoquer bruyamment

clatter: marcher bruyamment

sputter: cracher bruyamment

plunk: poser bruyamment

guffaw: rire bruyamment

loud: bruyamment

clash: résonner bruyamment

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try using a different entry.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dans chaque coin de cette rue des jeunes discutent bruyamment, se disputent, sifflent les jeunes femmes qui passent.

fr.wikipedia.org

Cette préparation effectuée, les unités progressent bruyamment en direction de l'objectif désigné, chassant, terrorisant, capturant systématiquement les civils rencontrés et, parfois, les exécutant sommairement.

fr.wikipedia.org

Pendant ce processus, il rotait bruyamment, et ses mâchoires suivaient des mouvements de déglutition.

fr.wikipedia.org

De nombreux pics ont l'habitude de taper bruyamment sur les troncs d'arbres avec leur bec.

fr.wikipedia.org

Il arrive que les bailadores frappent soudainement le talon très bruyamment comme une percussion complémentaire au claquement des castagnettes : c'est le zapateado.

fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "bruyamment" в других языках