cartonné в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы cartonné в словаре французский»английский

I.cartonné (cartonnée) [kaʀtɔne] ГЛ. прич. прош. вр.

cartonné → cartonner

II.cartonné (cartonnée) [kaʀtɔne] ПРИЛ.

boîte cartonnée

cardboard box

cahier cartonné

hardback notebook

couverture cartonnée (de livre)

case-cover

livre cartonné

hardback

Смотри также cartonner

I.cartonner [kaʀtɔne] ГЛ. перех.

1. cartonner ТИПОГР.:

cartonner

to bind

2. cartonner разг.:

cartonner adversaire

to get one over

cartonner adversaire

to score a point over

II.cartonner [kaʀtɔne] ГЛ. неперех. разг.

1. cartonner (marquer):

cartonner

to score

2. cartonner (réussir):

cartonner

to be extremely successful

3. cartonner (jouer aux cartes):

cartonner

to be a keen card player

I.cartonner [kaʀtɔne] ГЛ. перех.

1. cartonner ТИПОГР.:

cartonner

to bind

2. cartonner разг.:

cartonner adversaire

to get one over

cartonner adversaire

to score a point over

II.cartonner [kaʀtɔne] ГЛ. неперех. разг.

1. cartonner (marquer):

cartonner

to score

2. cartonner (réussir):

cartonner

to be extremely successful

3. cartonner (jouer aux cartes):

cartonner

to be a keen card player

Переводы cartonné в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

paperboard

papier м. cartonné

tag board

papier м. cartonné (de bonne qualité)

hardback

livre м. cartonné or relié

in hardback определит. book

cartonné, relié

in paper boards

cartonné

cartonné в словаре PONS

Переводы cartonné в словаре французский»английский

cartonné(e) [kaʀtɔne] ПРИЛ.

cartonné(e)

bound

livre cartonné

hardback

cartonné Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

livre cartonné

hardback

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Ce scénario se joue sur l'autre face du plateau cartonné fourni avec la boîte d'extension.

fr.wikipedia.org

Les carnets de timbres ont permis aux clients d'avoir sur un support cartonné des timbres à leur libre disposition.

fr.wikipedia.org

Les couvertures, imprimées sur du papier cartonné, sont toutes de couleur orange et n'utilisent donc pas le code couleurs traditionnel.

fr.wikipedia.org

Les premières éditions du disque incluent un boitier cartonné et un mini-jeu de l'oie à l'effigie du groupe.

fr.wikipedia.org

Les couleurs blanches et claires ont été utilisées plus tard, mais généralement sur du papier cartonné plus lourd.

fr.wikipedia.org

Ces petites images, collées sur un support cartonné, sont connues sous le nom de « cartes de visite ».

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'album de quarante quatre pages en grand format cartonné.

fr.wikipedia.org

Baril, emballage cartonné de section ronde ou rectangulaire (un baril de lessive par exemple).

fr.wikipedia.org

Il existe une édition limitée du jeu, présentée dans un coffret cartonné représentant un gros livre.

fr.wikipedia.org

Chaque pièce sera imprimée sur du papier cartonné coloré, en quantité limitée.

fr.wikipedia.org