CATALOGUE - Перевод французский на английский

французский

английский

catalogue [katalɔɡ] СУЩ. м.

1. catalogue (publication):

catalogue: catalogue брит.

catalogue de l'exposition: exhibition catalogue брит.

catalogue de vente par correspondance: mail order catalogue брит.

acheter/vendre qc sur catalogue: to buy/sell sth by mail order

la vente sur catalogue: selling by mail order

2. catalogue (de liste):

catalogue: catalogue брит.

faire ou dresser le catalogue de: to catalogue брит.

cataloguer [katalɔɡe] ГЛ. перех.

1. cataloguer (dresser la liste de):

cataloguer: to catalogue брит.

cataloguer: to catalog америк.

2. cataloguer (juger définitivement):

cataloguer: to label

être catalogué comme républicain: to be labelled as a republican

se sentir catalogué: to feel one is being pigeon-holed

английский

французский

pattern book (of fabrics, wallpaper): catalogue м. d'échantillons

pattern book (in dressmaking): catalogue м. de patrons

uncatalogued: non catalogué

union catalogue: catalogue м. collectif

brochure (larger): catalogue м.

e-book/text/catalogue: livre/texte/catalogue électronique

list price: prix м. au catalogue

catalogue: catalogue м.

catalogue определит. number, price: de catalogue

catalogue: dresser un catalogue de

typecast person: cataloguer (as comme)

французский

английский

catalogue [katalɔg] СУЩ. м.

catalogue: catalogue

cataloguer [katalɔge] ГЛ. перех.

1. cataloguer (classer):

cataloguer: to catalogue брит.

cataloguer: to catalog америк.

2. cataloguer уничиж.:

cataloguer: to label

retirer qc du catalogue/programme: to remove sth from the catalogue/the programme

английский

французский

catalog: catalogue м.

mail order catalog: catalogue de vente par correspondance

catalog: cataloguer

pattern book: catalogue м. d'échantillons

to be branded (as) sth: être catalogué comme qc

to put in [or in pigeon-holes] a pigeon-hole person: cataloguer

французский

английский

catalogue [katalɔg] СУЩ. м.

catalogue: catalogue

cataloguer [katalɔge] ГЛ. перех.

1. cataloguer (classer):

cataloguer: to catalog

2. cataloguer уничиж.:

cataloguer: to label

retirer qc du catalogue/programme: to remove sth from the catalog/the program

английский

французский

catalog: catalogue м.

mail order catalog: catalogue de vente par correspondance

catalog: cataloguer

pattern book: catalogue м. d'échantillons

to put into pigeonholes people: cataloguer

pigeonhole people: cataloguer

to be branded (as) sth: être catalogué comme qc

peg: cataloguer

Présent
je	catalogue
tu	catalogues
il/elle/on	catalogue
nous	cataloguons
vous	cataloguez
ils/elles	cataloguent

Imparfait
je	cataloguais
tu	cataloguais
il/elle/on	cataloguait
nous	cataloguions
vous	cataloguiez
ils/elles	cataloguaient

Passé simple
je	cataloguai
tu	cataloguas
il/elle/on	catalogua
nous	cataloguâmes
vous	cataloguâtes
ils/elles	cataloguèrent

Futur simple
je	cataloguerai
tu	catalogueras
il/elle/on	cataloguera
nous	cataloguerons
vous	cataloguerez
ils/elles	catalogueront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью