CIRCONSCRIPTION - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

circonscription [siʀkɔ̃skʀipsjɔ̃] СУЩ. ж. АДМИН.

circonscription

district

circonscription électorale (de député)

≈ electoral constituency брит.

circonscription électorale (de député)

≈ electoral district америк.

circonscription électorale (de conseiller, maire)

≈ electoral ward

английский

французский

electoral district

circonscription ж. électorale

voting precinct

circonscription ж. électorale

electoral boundary

limite ж. de circonscription électorale

metropolitan district

circonscription ж. administrative (d'une conurbation)

health district

circonscription des services de santé

Congressional District

circonscription ж. d'un membre du Congrès

constituency (district)

circonscription ж. électorale

circuit court

tribunal м. itinérant (qui siège à divers endroits de sa circonscription)

rotten borough

bourg м. pourri (circonscription électorale dépeuplée mais toujours représentée au Parlement)

в словаре PONS

французский

английский

circonscription [siʀkɔ̃skʀipsjɔ̃] СУЩ. ж.

1. circonscription АДМИН.:

circonscription

district

2. circonscription ПОЛИТ.:

circonscription

constituency брит.

circonscription

district америк.

3. circonscription ТЕЛЕКОМ.:

circonscription tarifaire

tarif zone

sectionner circonscription, groupe

to divide up

английский

французский

circumscription

circonscription ж.

constituency

circonscription ж. électorale

constituency

électeurs(-trices) mpl de la circonscription

ward

circonscription ж. électorale

precinct

circonscription ж. électorale

в словаре PONS

французский

английский

circonscription [siʀko͂skʀipsjo͂] СУЩ. ж.

1. circonscription АДМИН.:

circonscription

district

2. circonscription ПОЛИТ.:

circonscription

constituency

circonscription

district

sectionner circonscription, groupe

to divide up

английский

французский

circumscription

circonscription ж.

constituency

circonscription ж. électorale

constituency

électeurs (-trices) mpl, fpl de la circonscription

ward

circonscription ж. électorale

precinct

circonscription ж. électorale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le vote majoritaire explique tout particulièrement cette victoire, avec 237 des 300 circonscriptions gagnées.

fr.wikipedia.org

Il est réélu dans cette circonscription, à chaque fois en arrivant en tête du scrutin, en 1986, 1990 puis 1993.

fr.wikipedia.org

Les neuf sièges restants sont réservés à une circonscription régionale unique.

fr.wikipedia.org

Aux élections partielles du 5 décembre 2016, le parti présente des candidats dans les quatre circonscriptions en jeu.

fr.wikipedia.org

Aucune circonscription insulaire ne peut se voir attribuer un nombre de députés inférieur à celui d'une autre circonscription insulaire ayant une population plus élevée.

fr.wikipedia.org