circonscriptions в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы circonscriptions в словаре французский»английский

circonscription [siʀkɔ̃skʀipsjɔ̃] СУЩ. ж. АДМИН.

circonscription

district

circonscription électorale (de député)

≈ electoral constituency брит.

circonscription électorale (de député)

≈ electoral district америк.

circonscription électorale (de conseiller, maire)

≈ electoral ward

Переводы circonscriptions в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

district америк. (electoral)

circonscription ж. électorale

district

découper [qc] en circonscriptions électorales

electoral district

circonscription ж. électorale

voting precinct

circonscription ж. électorale

electoral boundary

limite ж. de circonscription électorale

metropolitan district

circonscription ж. administrative (d'une conurbation)

health district

circonscription des services de santé

Congressional District

circonscription ж. d'un membre du Congrès

constituency (district)

circonscription ж. électorale

circuit court

tribunal м. itinérant (qui siège à divers endroits de sa circonscription)

circonscriptions в словаре PONS

Переводы circonscriptions в словаре французский»английский

circonscription [siʀkɔ̃skʀipsjɔ̃] СУЩ. ж.

1. circonscription АДМИН.:

circonscription

district

2. circonscription ПОЛИТ.:

circonscription

constituency брит.

circonscription

district америк.

3. circonscription ТЕЛЕКОМ.:

circonscription tarifaire

tarif zone

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sectionner circonscription, groupe

to divide up

Переводы circonscriptions в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

circumscription

circonscription ж.

constituency

circonscription ж. électorale

constituency

électeurs(-trices) mpl de la circonscription

ward

circonscription ж. électorale

precinct

circonscription ж. électorale

circonscriptions Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

circonscription tarifaire

tarif zone

électeurs(-trices) mpl de la circonscription

constituency

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

À l'opposé, les 10 % de circonscriptions les moins peuplées ont envoyé à l'Assemblée 30 députés de gauche contre 28 de droite.

fr.wikipedia.org

Le parti présente ses propres listes dans sept circonscriptions et y obtient 6 772 voix (0,17 %).

fr.wikipedia.org

Les deux autres circonscriptions reconduisent aisément les sortants de droite avec des scores avoisinant ou dépassant les 70 % mais une abstention atteignant presque 60 %.

fr.wikipedia.org

Le vote majoritaire explique tout particulièrement cette victoire, avec 237 des 300 circonscriptions gagnées.

fr.wikipedia.org

Les circonscriptions ne doivent pas comprendre d'enclaves ou exclaves.

fr.wikipedia.org

Il n'a obtenu plus de 1 % des voix que dans 7 des 31 circonscriptions où il se présentait.

fr.wikipedia.org

Elle admet aussi l'inconstitutionnalité de ces circonscriptions, et donc des élections.

fr.wikipedia.org

Les circonscriptions devaient être rajustées chaque fois qu'un rajustement se faisait au niveau fédéral.

fr.wikipedia.org

Ces trois partis bourgeois n'en concluent pas moins des apparentements électoraux dans 26 des 28 circonscriptions.

fr.wikipedia.org

Ces collectivités territoriales sont en même temps des circonscriptions administratives dans lesquelles l'État intervient au travers de ses services déconcentrés.

fr.wikipedia.org