Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
консультироваться
crayons

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

taille-crayons, taille-crayon <taille-crayons> [tajkʀɛjɔ̃] СУЩ. м.

taille-crayons
pencil sharpener

porte-crayons, porte-crayon <мн. porte-crayons> [pɔʀt(ə)kʀɛjɔ̃] СУЩ. м.

porte-crayons
pencil holder

crayon [kʀɛjɔ̃] СУЩ. м.

1. crayon (pour écrire):

crayon
pencil
au crayon écrire, dessiner
in pencil
dessin au crayon
pencil drawing, drawing in pencil
remarque au crayon
comment written in pencil
remarque au crayon
pencilled remark брит.
avoir un bon coup de crayon
to be good at drawing
barrer qc d'un coup de crayon
to draw a pencil-line through sth
faire un portrait en trois coups de crayon
to quickly sketch a portrait

2. crayon (cosmétique, produit pharmaceutique):

crayon
pencil, stick

3. crayon (dessin):

crayon
pencil drawing

Выражения:

crayon, a. crayon combustible ЯДЕРН.
fuel rod
crayon à bille
ballpoint pen
crayon de couleur
coloured pencil брит.
crayon feutre
felt-tip pen
crayon gras
soft pencil
crayon à lèvres
lip pencil
crayon noir
lead pencil
crayon optique, crayon lumineux
light pen
crayon à papier
lead pencil
crayon pour les yeux
eyeliner
crayon à sourcils
eyebrow pencil

crayon-feutre <мн. crayons-feutres> [kʀɛjɔ̃føtʀ] СУЩ. м.

crayon-feutre
felt-tip pen

crayon-lecteur <мн. crayons-lecteurs> [kʀɛjɔ̃lɛktœʀ] СУЩ. м.

crayon-lecteur
bar-code reader
английский
английский
французский
французский
pencil case
trousse ж. (à crayons)
eye pencil
crayon м.
pencil sharpener
taille-crayon м.
optical wand
crayon-lecteur м. optique
styptic pencil
crayon м. hémostatique

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

crayon [kʀɛjɔ̃] СУЩ. м.

crayon
pencil
crayon feutre
felt-tip
crayon optique
light pen
crayon de couleur
coloured pencil брит.
crayon de couleur
colored pencil америк.
crayon pour les yeux
eye pencil

taille-crayon <taille-crayon(s)> [tɑjkʀɛjɔ̃] СУЩ. м.

taille-crayon
pencil sharpener
affûter crayon
to sharpen
mâchonner cigare, crayon, paille, brin d'herbe
to chew
английский
английский
французский
французский
lead
mine ж. de crayon
pencil
crayon м.
pencil drawing
dessin м. au crayon
coloured pencil
crayon м. de couleur
in pencil
au crayon
pencil
écrire au crayon
crayon
crayon м.
wax crayons
crayons gras
pencil sharpener
taille-crayon м.
sharpener for pencil
taille-crayon м.
kajal (eyeliner) pencil
(crayon) м. khôl м.
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

crayon [kʀɛjo͂] СУЩ. м.

crayon
pencil
crayon feutre
felt-tip
crayon optique
light pen
crayon de couleur
colored pencil

taille-crayon <taille-crayon(s)> [tɑjkʀɛjo͂] СУЩ. м.

taille-crayon
pencil sharpener
affûter crayon
to sharpen
tripoter des crayons/des pièces
to fiddle with pencils/coins
английский
английский
французский
французский
pencil sharpener
taille-crayon м.
sharpener for pencil
taille-crayon м.
crayon
crayon м.
pencil
crayon м.
pencil drawing
dessin м. au crayon
colored pencil
crayon м. de couleur
in pencil
au crayon
pencil
écrire au crayon
lead
mine ж. de crayon
stub
bout м. de crayon

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

triturer son crayon/sa veste
to fiddle with one's pencil/jacket
crayon [ou stylo] à bille
ball-point pen
crayon de couleur
coloured pencil брит.
crayon de couleur
colored pencil америк.
crayon pour les yeux
eye pencil
tripoter des crayons/des pièces
to fiddle with pencils/coins
d'un coup de crayon
with a pencil stroke
lead
mine ж. de crayon
pencil drawing
dessin м. au crayon
coloured pencil
crayon м. de couleur

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les traces de crayons allongés d'eau se diluent et donnent l'aspect de l'aquarelle.
fr.wikipedia.org
BIC développe une ligne complète d’articles d’écriture (stylos à bille, rollers, stylo-feutres, portemines, surligneurs, marqueurs, crayons graphite, colle).
fr.wikipedia.org
Les ingénieurs découvreurs ont à leur disposition un matériel rudimentaire : crayons, planches, cordeau, règles, fil à plomb.
fr.wikipedia.org
Il y rentre donc pour travailler dans l'usine familiale de crayons.
fr.wikipedia.org
Au même titre que l’higonokami, il servait avant la démocratisation du taille-crayon à tailler les crayons et les mines de plomb.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре