DÉMÉNAGEMENT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

déménagement [demenaʒmɑ̃] СУЩ. м.

1. déménagement (action de déménager):

déménagement: move

c'est mon troisième déménagement: it's my third move

ton déménagement s'est bien passé?: did your move go well?

mon déménagement est prévu pour le 31: I'm moving house on the 31st

2. déménagement (changement de domicile):

déménagement: moving house uncountable

déménagement à Paris: moving house to Paris

nouveau déménagement: moving house again

3. déménagement (changement de bureaux):

déménagement: relocation (from de, à to)

4. déménagement:

déménagement (transport): removal

(effets transportés) mon déménagement arrive demain: the removals firm is bringing my stuff tomorrow

le déménagement du piano: the removal of the piano

déménagements internationaux: international removals

compagnie ou entreprise de déménagements: removals firm брит.

compagnie ou entreprise de déménagements: moving company америк.

les déménagements Solo: Solo Removals

5. déménagement (action de vider):

déménagement: clearing uncountable

le déménagement du salon: clearing the lounge

camion de déménagement: removal van

английский

французский

furniture van: camion м. de déménagement

relocation package: indemnités ж. мн. de déménagement

pantechnicon: camion м. de déménagement

removal expenses: frais м. мн. de déménagement

removal van: camion м. de déménagement

relocation (of company): déménagement м.

relocation определит. costs, expenses: de déménagement

we moved his things in two carloads: son déménagement a rempli deux voitures

removal: déménagement м. (from de, to à)

removal определит. costs, firm: de déménagement

в словаре PONS

французский

английский

déménagement [demenaʒmɑ̃] СУЩ. м.

1. déménagement (changement de domicile, départ d'un logement):

déménagement: move

2. déménagement (fait de quitter le logement, déplacement de meubles):

déménagement: removal

3. déménagement (fait de vider une pièce):

déménagement: emptying

английский

французский

relocation of a company: déménagement м.

removal firm: compagnie ж. de déménagement

removal van: fourgon м. de déménagement

pantechnicon: grand camion м. de déménagement

furniture van: camion м. de déménagement

moving: déménagement м.

moving expenses: frais mpl de déménagement

removal: déménagement м.

move of home, premises: déménagement м.

в словаре PONS

французский

английский

déménagement [demenaʒmɑ͂] СУЩ. м.

1. déménagement (changement de domicile, départ d'un logement):

déménagement: move

2. déménagement (fait de quitter le logement, déplacement de meubles):

déménagement: removal

3. déménagement (fait de vider une pièce):

déménagement: emptying

английский

французский

moving: déménagement м.

moving expenses: frais mpl de déménagement

move of home, premises: déménagement м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью