DÉTESTE - Перевод французский на английский

французский

английский

I. détester [detɛste] ГЛ. перех.

1. détester (exécrer):

détester personne: to detest, loathe

se faire détester de qn: to arouse sb's hatred

2. détester (ne pas supporter):

détester: to hate

détester faire: to hate doing

détester que qn fasse: to hate sb doing

détester cordialement: to cordially detest

ne pas détester qc/faire qc: not to be averse to sth/doing sth

ne détester rien tant que: to hate nothing so much as

II. se détester ГЛ. возвр. гл.

1. se détester (soi-même):

se détester: to hate oneself

2. se détester (l'un l'autre):

se détester: to hate each other

détester qn cordialement: to dislike sb heartily, to detest sb cordially

emblée détester: at first sight

английский

французский

hated: détesté

I hate sewing: je déteste coudre

loathe: détester (doing faire)

detest: détester (doing faire)

abominate шутл. homework, vegetables: détester

I utterly detest her: je la déteste au plus haut point

‘I hate you, ’ she hissed: ‘je te déteste, ’ siffla-t-elle

французский

английский

I. détester [detɛste] ГЛ. перех.

détester: to hate

détester que qn fasse qc (сослаг.): to hate sb doing sth

II. détester [detɛste] ГЛ. возвр. гл.

se détester: to hate oneself

elles se détestent: they hate each other

autant j'aime la mer, autant je déteste la montagne: I dislike the mountains as much as I like the sea

английский

французский

detest: détester

loathe: détester

to have an aversion to doing sth: détester faire qc

to have a hearty dislike for sth: détester profondément qc

to hate doing sth/to do sth: détester faire qc

французский

английский

I. détester [detɛste] ГЛ. перех.

détester: to hate

détester que qn fasse qc (сослаг.): to hate sb doing sth

II. détester [detɛste] ГЛ. возвр. гл.

détester se détester:

détester: to hate oneself

elles se détestent: they hate each other

autant j'aime la mer, autant je déteste la montagne: I dislike the mountains as much as I like the sea

английский

французский

detest: détester

loathe: détester

to have an aversion to doing sth: détester faire qc

to have a hearty dislike for sth: détester profondément qc

to hate doing sth/to do sth: détester faire qc

Présent
je	déteste
tu	détestes
il/elle/on	déteste
nous	détestons
vous	détestez
ils/elles	détestent

Imparfait
je	détestais
tu	détestais
il/elle/on	détestait
nous	détestions
vous	détestiez
ils/elles	détestaient

Passé simple
je	détestai
tu	détestas
il/elle/on	détesta
nous	détestâmes
vous	détestâtes
ils/elles	détestèrent

Futur simple
je	détesterai
tu	détesteras
il/elle/on	détestera
nous	détesterons
vous	détesterez
ils/elles	détesteront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью