DENTELLES - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

denteler [dɑ̃t(ə)le] ГЛ. перех.

denteler tissu, papier: to pink

denteler côte: to indent

denteler montagne: to give a jagged outline to

denteler timbre: to perforate

dentelle [dɑ̃tɛl] СУЩ. ж.

dentelle: lace

une dentelle: a piece of lace

mouchoir de ou en dentelle: lace handkerchief

dentelle au fuseau: bobbin lace

dentelle de pierre: stone filigree

il ne fait pas dans la dentelle: he's not one to bother with niceties

des dentelles mousseuses: frothy lace

incrusté de dentelles: with lace panels

английский

французский

frilly underwear: avec des dentelles

bobbin lace: dentelle ж. au fuseau

pillow lace: dentelle ж. au fuseau

lacy: en or de dentelle

tatting: dentelle ж. à la navette

lacemaking: fabrication ж. de la dentelle

в словаре PONS

французский

английский

dentelle [dɑ̃tɛl] СУЩ. ж.

dentelle: lace

border un mouchoir de dentelle: to edge a handkerchief with lace

rehausser une chemise de dentelle: to set off a lace blouse

английский

французский

lace handkerchief: mouchoir de dentelles м.

pink: denteler

lace: dentelle ж.

indent: denteler

в словаре PONS

французский

английский

dentelle [dɑ͂tɛl] СУЩ. ж.

dentelle: lace

border un mouchoir de dentelle: to edge a handkerchief with lace

английский

французский

pink: denteler

indent: denteler

lace: dentelle ж.

Présent
je	dentèle / OT dentelle
tu	dentèles / OT dentelles
il/elle/on	dentèle / OT dentelle
nous	dentelons
vous	dentelez
ils/elles	dentèlent / OT dentellent

Imparfait
je	dentelais
tu	dentelais
il/elle/on	dentelait
nous	dentelions
vous	denteliez
ils/elles	dentelaient

Passé simple
je	dentelai
tu	dentelas
il/elle/on	dentela
nous	dentelâmes
vous	dentelâtes
ils/elles	dentelèrent

Futur simple
je	dentèlerai / OT dentellerai
tu	dentèleras / OT dentelleras
il/elle/on	dentèlera / OT dentellera
nous	dentèlerons / OT dentellerons
vous	dentèlerez / OT dentellerez
ils/elles	dentèleront / OT dentelleront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью