discutables в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы discutables в словаре французский»английский

discutable [diskytabl] ПРИЛ.

1. discutable (prêtant à discussion):

discutable question, notion, proportion

debatable, arguable

2. discutable (critiquable):

discutable manière, choix, procédé

questionable

leur décision est très discutable

their decision is very questionable

Переводы discutables в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to hold contentious views on sth

avoir des vues discutables sur qc

two-sided argument

discutable

dubiousness

caractère м. discutable

controversial (open to criticism)

discutable

questionable (debatable) record, motive, decision

discutable

debatable

discutable

the method is highly unreliable

la méthode est très discutable

arguable

discutable

doubtfully argue

de façon discutable

discutables в словаре PONS

Переводы discutables в словаре французский»английский

discutable [diskytabl] ПРИЛ.

discutable théories

debatable

discutable goût

questionable

Переводы discutables в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

questionable

discutable

problematic(al)

discutable

disputable

discutable

debatable

discutable

unsound argument

discutable

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

En revanche, ses détracteurs soulignent qu’elle est souvent menée selon des principes et des argumentaires discutables.

fr.wikipedia.org

Ces missions coutaient des fortunes pour des résultats très discutables.

fr.wikipedia.org

Pour interpréter ces résultats, discutables, il importe de tenir compte de la situation politique ainsi que de la personnalité du recenseur.

fr.wikipedia.org

De fait, les proportions ethniques ont fortement varié et les chiffres publiés depuis 1991 sont parfois discutables.

fr.wikipedia.org

Très optimiste, il pense être un excellent séducteur et est toujours à la recherche de nouvelles techniques de drague (souvent discutables).

fr.wikipedia.org

Toutefois, cette récente popularité l'expose aussi à des pratiques de sélection discutables.

fr.wikipedia.org

Elle a toutefois été acquise moyennant deux compromis discutables.

fr.wikipedia.org

Des résultats trop irréguliers, des choix tactiques de l'entraîneur très discutables, des joueurs s'irritant parfois avec le public, la situation devient très difficile à gérer.

fr.wikipedia.org