FAVORI - Перевод французский на английский

французский

английский

I. favor|i (favorite) [favɔʀi, it] ПРИЛ. (tous contextes)

favori (favorite)

favourite брит.

II. favor|i (favorite) [favɔʀi, it] СУЩ. м. (ж.)

favori (favorite)

favourite брит.

c'est le favori du professeur

he's the teacher's pet

III. favor|i СУЩ. м.

favor|i м.:

favor|i КОНН., СПОРТ

favourite брит.

partir favori

to be the favourite брит.

IV. favoris СУЩ. м. мн.

favoris м. мн.:

favoris

sideburns

favoris

whiskers устар.

английский

французский

stomping ground (bar)

bar м. favori

stomping ground (neighbourhood)

quartier м. favori

pet subject

sujet м. favori

his favourite hang-out

son endroit favori

shoo-in

favori/-ite м./ж.

Bates is a shoo-in to win the election

Bates est donné comme favori pour remporter les élections

front runner (favourite)

favori/-ite м./ж. (in de)

the red-hot favourite

le grand favori

favourite СПОРТ, КОНН.

favori/-ite м./ж.

favourite

préféré, favori/-ite

+ сослаг. определит. to be evens favourite

être favori et coté à un contre un

to be the odds-on favourite

être le grand favori

французский

английский

I. favori(te) [favɔʀi, it] ПРИЛ.

favori(te)

favourite брит.

favori(te)

favorite америк.

II. favori(te) [favɔʀi, it] СУЩ. м.(ж.) a. СПОРТ

favori(te)

favourite брит.

favori(te)

favorite америк.

faire figure de favori

to look like the favourite брит.

faire figure de favori

to look like the favorite америк.

английский

французский

front runner

favori м.

favourite СПОРТ

favori(te) м. (ж.)

pet

favori(te)

the odds-on favourite

le grand favori

favorite dish

plat м. favori

французский

английский

I. favori(te) [favɔʀi, it] ПРИЛ.

favori(te)

favorite

II. favori(te) [favɔʀi, it] СУЩ. м.(ж.) a. СПОРТ

favori(te)

favorite

faire figure de favori

to look like the favorite

английский

французский

front runner

favori м.

favorite sports

favori(te) м. (ж.)

the odds-on favorite

le grand favori

pet

favori(te)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

À mi-course, les favoris s'affronteront lors d'un contre-la-montre individuel, vallonné (avec notamment une montée de 1 km à 7 %) et long de 18,4 km.

fr.wikipedia.org

Pour les élections législatives de 2018, son mouvement fait partie des deux favoris avec le pouvoir sortant.

fr.wikipedia.org

Même les magazines alimentent le conflit en critiquant vertement les consoles et les jeux du concurrent de leur favori.

fr.wikipedia.org

Son sujet favori, les paysages, respirent la sérénité, comme s'il avait ignoré les deux guerres mondiales qui avaient lieu à son époque.

fr.wikipedia.org

Champion du monde en titre et grandissime favori, il doit cependant abandonner son titre en raison d'une chute dans le dernier tour.

fr.wikipedia.org