MÉTÉO - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. météo [meteo] ПРИЛ. неизм.

météo bulletin, carte, prévisions:

météo: weather определит.

II. météo [meteo] СУЩ. ж.

1. météo (organisme):

météo: Met Office брит.

météo: Weather Service америк.

les prévisions de la météo: the forecast from the Met Office

que dit la météo?: what's the forecast?

2. météo (prévisions):

météo: weather forecast

dans un instant la météo: coming next, the weather

III. météo [meteo]

météo marine: shipping forecast

la météo annonce un prochain réchauffement: according to the weather forecast it's going to warm up ou get warmer soon

la météo annonce un radoucissement: the weather forecast says the weather's turning milder

la météo est mauvaise: the weather forecast is bad

английский

французский

shipping forecast: météo ж. marine

weather ship: navire м. météo

weather map: carte ж. météo(rologique)

weather forecast: météo ж.

weather forecaster (on TV): présentateur/-trice м./ж. de la météo

forecast, a. weather forecast: météo ж. разг.

the forecast is for rain: la météo prévoit de la pluie

в словаре PONS

французский

английский

météo [meteo] неизм.

météo сокращение от météorologique, сокращение от météorologie

météorologique [meteɔʀɔlɔʒik] ПРИЛ.

météorologique: meteorological

météorologie [meteɔʀɔlɔʒi] СУЩ. ж.

météorologie: meteorology

английский

французский

weather forecast: météo ж.

met.: météo неизм.

weatherman: présentateur(-trice) м. (ж.) météo

forecast: prévisions fpl météo

forecaster: présentateur(-trice) м. (ж.) météo

в словаре PONS

французский

английский

météo [meteo] неизм.

météo сокращение от météorologique, météorologie

météorologique [meteɔʀɔlɔʒik] ПРИЛ.

météorologique: meteorological

météorologie [meteɔʀɔlɔʒi] СУЩ. ж.

météorologie: meteorology

английский

французский

weather forecast: météo ж.

weatherman: présentateur (-trice) м. (ж.) météo

forecast: prévisions fpl météo

forecaster: présentateur (-trice) м. (ж.) météo

weather report: bulletin м. météo(rologique)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью