MALFAITEUR - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

malfaiteur [malfɛtœʀ] СУЩ. м.

malfaiteur: criminal, malefactor офиц.

association de malfaiteurs: criminal conspiracy

recel de malfaiteur: concealment of a criminal

ceinturer malfaiteur СПОРТ adversaire: to tackle

cueillir malfaiteur: to arrest

cueillir malfaiteur: to pick up разг.

confesser enfant, malfaiteur, témoin: to get [sb] to talk

démasquer traître, malfaiteur: to unmask

malfaiteur se faire repiquer: to get nabbed again разг.

английский

французский

evildoer: malfaiteur м.

malefactor: malfaiteur м.

wrongdoer: malfaiteur м.

в словаре PONS

французский

английский

malfaiteur (-trice) [malfɛtœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.

malfaiteur (-trice): criminal

harponner malfaiteur: to collar

repenti(e) malfaiteur, terroriste: repentant

tanière d'un malfaiteur: lair

traque d'un malfaiteur: tracking down

recel de malfaiteur/de criminel: harbouring [or harboring америк.] a wrongdoer/criminal

sévir malfaiteur, professeur: to be on the loose

английский

французский

wrongdoer: malfaiteur м.

evil-doer: malfaiteur м.

gunman: malfaiteur м. armé

в словаре PONS

французский

английский

malfaiteur (-trice) [malfɛtœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.

malfaiteur (-trice): criminal

recel de malfaiteur: harboring a criminal

harponner malfaiteur: to collar

tanière d'un malfaiteur: lair

repenti(e) malfaiteur, terroriste: repentant

traque d'un malfaiteur: tracking down

sévir malfaiteur, professeur: to be on the loose

английский

французский

evildoer: malfaiteur м.

wrongdoer: malfaiteur м.

gunman: malfaiteur м. armé

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

recel de malfaiteur/de criminel: harbouring [or harboring америк.] a wrongdoer/criminal

receler un malfaiteur: to harbour [or harbor америк.] a wrongdoer/criminal

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le premier métal obtenu semble aussi avoir été légèrement impur, recelant des traces significatives de cuivre ou de fer à effet rougeoyant.

fr.wikipedia.org

La tombe recelait de nombreux manuscrits, qui pouvaient éclairer la période obscure de ce règne, mais les manuscrits se sont désagrégés avec l'humidité.

fr.wikipedia.org

Le tissu avait été utilisé pour couvrir un pot en terre cuite recelant un trésor de pièces d'argent.

fr.wikipedia.org

Il se déplace accompagné de son armoire à pharmacie et d'un coffret recelant une épée spirituelle dont le pommeau est orné d'une tête de singe.

fr.wikipedia.org

D'autre part, le sous-sol cavernicole recelait également des traces d'espèces de type lophozoaires, dont notamment des eumollusca.

fr.wikipedia.org