MOTIVÉ - Перевод французский на английский

французский

английский

I. motivé (motivée) [mɔtive] ГЛ. прич. прош. вр.

motivé → motiver

II. motivé (motivée) [mɔtive] ПРИЛ.

1. motivé (enthousiaste):

motivé (motivée) personne, équipe: motivated (pour as regards, pour faire to do)

un étudiant peu motivé: a student lacking motivation

il est peu motivé: he lacks motivation

2. motivé (légitime):

motivé (motivée) exigence, retard, décision, plainte: justifiable

3. motivé (avec explications):

motivé (motivée) texte: explanatory

4. motivé ЛИНГВ. (non arbitraire):

motivé (motivée): motivated

I. motiver [mɔtive] ГЛ. перех.

1. motiver (pousser):

motiver personne: to motivate (à faire to do)

motiver un employé par une augmentation de salaire: to give an employee the incentive of a pay rise брит.

motiver un employé par une augmentation de salaire: to give an employee the incentive of a raise америк.

2. motiver (causer) événement, résultat:

motiver décision, action: to lead to

motivé par: caused by

II. se motiver ГЛ. возвр. гл.

se motiver возвр. гл. personne:

se motiver: to motivate oneself

I. motiver [mɔtive] ГЛ. перех.

1. motiver (pousser):

motiver personne: to motivate (à faire to do)

motiver un employé par une augmentation de salaire: to give an employee the incentive of a pay rise брит.

motiver un employé par une augmentation de salaire: to give an employee the incentive of a raise америк.

2. motiver (causer) événement, résultat:

motiver décision, action: to lead to

motivé par: caused by

II. se motiver ГЛ. возвр. гл.

se motiver возвр. гл. personne:

se motiver: to motivate oneself

английский

французский

motivated: motivé

highly or well motivated: très motivé

self-motivated: très motivé

unmotivated person: non motivé

driven: passionné, motivé

motivate: motiver (to do à faire)

to motivate oneself: se motiver

it's more of a discouragement than an incentive: cela décourage plutôt que cela ne motive

what is the reasoning behind the decision?: quel raisonnement a motivé cette décision?

I know what makes him tick: je sais ce qui le motive

французский

английский

motivé(e) [mɔtive] ПРИЛ.

1. motivé (justifié):

motivé(e): justified

absence non motivée: unexplained absence

2. motivé (stimulé):

motivé(e) personne: motivated

motiver [mɔtive] ГЛ. перех.

1. motiver (justifier):

motiver: to justify

2. motiver (causer):

motiver: to cause

3. motiver (stimuler):

motiver: to motivate

английский

французский

motivate: motiver

to motivate sb to +infin: motiver qn à +infin

to give an incentive: motiver

французский

английский

motivé(e) [mɔtive] ПРИЛ.

1. motivé (justifié):

motivé(e): justified

absence non motivée: unexplained absence

2. motivé (stimulé):

motivé(e) personne: motivated

motiver [mɔtive] ГЛ. перех.

1. motiver (justifier):

motiver: to justify

2. motiver (causer):

motiver: to cause

3. motiver (stimuler):

motiver: to motivate

английский

французский

to give an incentive: motiver

motivate: motiver

Présent
je	motive
tu	motives
il/elle/on	motive
nous	motivons
vous	motivez
ils/elles	motivent

Imparfait
je	motivais
tu	motivais
il/elle/on	motivait
nous	motivions
vous	motiviez
ils/elles	motivaient

Passé simple
je	motivai
tu	motivas
il/elle/on	motiva
nous	motivâmes
vous	motivâtes
ils/elles	motivèrent

Futur simple
je	motiverai
tu	motiveras
il/elle/on	motivera
nous	motiverons
vous	motiverez
ils/elles	motiveront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью