numéroter в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы numéroter в словаре французский»английский

numéroter [nymeʀɔte] ГЛ. перех.

numéroter

to number

gravure numérotée

numbered print

compte numéroté

secret bank account

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

tu peux numéroter tes abattis! (avant rixe)

you're in for a hiding!

numéroter ses abattis (après accident)

to check that one is all in one piece

Переводы numéroter в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

number off ВОЕН.

se numéroter

number

numéroter

numéroter в словаре PONS

Переводы numéroter в словаре французский»английский

numéroter [nymeʀɔte] ГЛ. перех.

numéroter

to number

Переводы numéroter в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

number

numéroter

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Au départ, 4 500 véhicules numérotés étaient prévus.

fr.wikipedia.org

Par convention, les atomes du cycle sont numérotés dans le sens des aiguilles d'une montre en commençant par 1 au niveau de l'atome de sélénium.

fr.wikipedia.org

Chaque album est lancé avec un tirage de tête numéroté à cent exemplaires, accompagné pour certains d'un ex-libris de l'auteur.

fr.wikipedia.org

Les épisodes, sans titre, sont numérotés de un à dix.

fr.wikipedia.org

Dans le chapitre, les recettes sont numérotées mais elles ne semblent pas suivre un ordre précis.

fr.wikipedia.org

Les épisodes, sans titre, sont numérotés de un à huit.

fr.wikipedia.org

Les articles d'une même année sont numérotés consécutivement.

fr.wikipedia.org

Les exigences sont organisées en thèmes, puis elles sont numérotées.

fr.wikipedia.org

Ils sont numérotés de 1 à 4 à partir de la partie médiale du pied.

fr.wikipedia.org

Chacune de ces deux zones est divisée en une vingtaine de parcelles numérotées, elles-mêmes comprenant des sous-groupes (a, b, c, d).

fr.wikipedia.org