Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ältestes
from behind
французский
французский
английский
английский
par-derrière [paʀdɛʀjɛʀ] НАРЕЧ.
1. par-derrière (par la partie postérieure):
passer par-derrière
to go round the back брит.
passer par-derrière
to go to the back
entrer par-derrière
to come in round the back брит.
entrer par-derrière
to come in from the back
ils m'ont attaqué par-derrière
they attacked me from behind
2. par-derrière (sournoisement):
par-derrière перенос.
behind sb's back
critiquer/calomnier qn par-derrière
to criticize/slander sb behind his/her back
attaquer de front/par derrière/sur tous les fronts
to attack from the front/from behind/on all sides
robe qui s'attache par derrière
dress which fastens ou does up at the back
английский
английский
французский
французский
he sneaked up behind me
il s'est approché de moi par derrière sans bruit
par-derrière [paʀdɛʀjɛʀ] НАРЕЧ.
1. par-derrière (↔ par-devant):
par-derrière attaquer, emboutir
from behind
2. par-derrière (dans le dos de qn):
par-derrière qn
behind sb
par-derrière qn перенос. raconter, critiquer
behind sb's back
par derrière
at the back
par derrière qc
at the back of sth
passez par derrière!
go round the back!
par-derrière [paʀdɛʀjɛʀ] НАРЕЧ.
1. par-derrière (↔ par-devant):
par-derrière attaquer, emboutir
from behind
2. par-derrière (dans le dos de qn):
par-derrière qn
behind sb
par-derrière qn перенос. raconter, critiquer
behind sb's back
par derrière
at the back
par derrière qc
at the back of sth
passez par derrière!
go around the back!
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
par derrière
at the back
par derrière qc
at the back of sth
passez par derrière!
go round the back!
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
De nombreux blocs de bords de trottoirs proches des thermopolia présentent des trous sur leurs rebords pour y attacher la bride des chevaux.
fr.wikipedia.org
Lagertha feint l'intérêt, mais fait attacher à l'entrée de sa maison un chien et un ours pour se mettre à l'abri de son soupirant.
fr.wikipedia.org
Complémentaire de l'esthète, l'amateur de l'extrême va plus s'attacher à la valeur physique de l'objet observé qu'à son aspect visuel.
fr.wikipedia.org
Le préfixe «tsukeshime» (締) intègre les verbes tsukeru (け, «attacher; attacher») et shimeru (め, «attacher; attacher»); le composé implique une fixation serrée et sûre.
fr.wikipedia.org
Le nœud d'hameçon est principalement utilisé pour attacher un hameçon à un bas de ligne.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "par-derrière" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
испанский
французский
словенский