réelle в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы réelle в словаре французский»английский

I.réel (réelle) [ʀeɛl] ПРИЛ.

1. réel:

réel (réelle) (non imaginaire) besoin, risque, événement, être

real

réel (réelle) (véritable) cause, motif, coût

true, actual

réel (réelle) fait

true

2. réel (grand):

réel (réelle) émotion, difficultés, effort

real

3. réel ФИНАНС.:

réel (réelle) revenu

real

réel (réelle) taux d'intérêt

effective

4. réel:

réel (réelle) АСТРОН., МАТЕМ., ИНФОРМ., ФИЛОС., ФИЗ.

real

5. réel ЮРИД.:

réel (réelle)

real

garantie réelle

pledge of real property

II.réel СУЩ. м.

réel м. лит. ФИЛОС.:

le réel

the real

Переводы réelle в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

real presence

présence ж. réelle

decided interest, effort

réel/réelle

sincere attempt

réel/réelle

real time (gen)

temps м. réel

real number

nombre м. réel

real-time processing

traitement м. en temps réel

real-time system

système м. temps réel

half-birthday

anniversaire м. célébré exactement six mois avant ou après sa date réelle

substantial being

réel/réelle

réelle в словаре PONS

Переводы réelle в словаре французский»английский

réel(le) [ʀeɛl] ПРИЛ.

1. réel (véritable):

réel(le)

real

réel(le) danger

genuine

c'est un fait réel

it's a fact

2. réel ФИНАНС.:

réel(le) salaire

actual

réel [ʀeɛl] СУЩ. м.

le réel

reality

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

s'évader du réel

to escape reality

Переводы réelle в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

in genuine surprise

avec un air de surprise réelle

real costs

réel(le)

actual

réel

fact and fiction

le réel et l'imaginaire

to bring sth home to sb

rendre qc plus réel à qn

réelle Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

c'est un fait réel

it's a fact

le réel

reality

s'évader du réel

to escape reality

avec un air de surprise réelle

in genuine surprise

rendre qc plus réel à qn

to bring sth home to sb