S'HARMONISER - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. harmoniser [aʀmɔnize] ГЛ. перех.

1. harmoniser (rendre harmonieux):

harmoniser couleurs: to coordinate

2. harmoniser (rendre cohérents):

harmoniser règles, positions: to harmonize, to make [sth] consistent

3. harmoniser МУЗ.:

harmoniser: to harmonize

II. s'harmoniser ГЛ. возвр. гл.

s'harmoniser возвр. гл.:

bien s'harmoniser couleurs, caractères:: to go together well

английский

французский

blend in: s'harmoniser (with avec)

harmonize: harmoniser

moderator ШКОЛА, УНИВЕР.: membre м. du jury (chargé d'harmoniser les notes)

to be in keeping with surroundings, area, village: s'harmoniser avec

moderate ШКОЛА, УНИВЕР. examinations: harmoniser les résultats de

tone colours:: s'harmoniser (with avec)

to bring regional laws into line with federal laws: harmoniser les lois régionales et les lois fédérales

в словаре PONS

французский

английский

I. harmoniser [aʀmɔnize] ГЛ. перех.

harmoniser: to harmonize

II. harmoniser [aʀmɔnize] ГЛ. возвр. гл.

s'harmoniser: to harmonize

английский

французский

harmonize: harmoniser

harmonize: s'harmoniser

tone in: s'harmoniser

blend colours: s'harmoniser

to be in/out of keeping with period, style: s'harmoniser/détonner avec

в словаре PONS

французский

английский

I. harmoniser [aʀmɔnize] ГЛ. перех.

harmoniser: to harmonize

II. harmoniser [aʀmɔnize] ГЛ. возвр. гл.

harmoniser s'harmoniser:

harmoniser: to harmonize

английский

французский

harmonize: harmoniser

harmonize: s'harmoniser

tone in: s'harmoniser

blend colors: s'harmoniser

to be in/out of keeping with period, style: s'harmoniser/détonner avec

Présent
j'	harmonise
tu	harmonises
il/elle/on	harmonise
nous	harmonisons
vous	harmonisez
ils/elles	harmonisent

Imparfait
j'	harmonisais
tu	harmonisais
il/elle/on	harmonisait
nous	harmonisions
vous	harmonisiez
ils/elles	harmonisaient

Passé simple
j'	harmonisai
tu	harmonisas
il/elle/on	harmonisa
nous	harmonisâmes
vous	harmonisâtes
ils/elles	harmonisèrent

Futur simple
j'	harmoniserai
tu	harmoniseras
il/elle/on	harmonisera
nous	harmoniserons
vous	harmoniserez
ils/elles	harmoniseront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью