s'équiper в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы s'équiper в словаре французский»английский

I.équiper [ekipe] ГЛ. перех.

équiper hôpital, bureau, véhicule

to equip (de with, to)

équiper hôpital, bureau, véhicule

to provide

équiper pays, ville

to equip (de with)

équiper pays, ville

to kit out брит.

équiper personne

to fit out (de with)

II.s'équiper ГЛ. возвр. гл.

s'équiper возвр. гл.:

s'équiper

to equip oneself (de ou en qc with sth, pour qc for sth, pour faire to do)

Переводы s'équiper в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

tool up

s'équiper (to do pour faire)

tool up

équiper

kit out

équiper (with de)

fit out

équiper (with de)

to fit sth out as an office

équiper qc pour en faire un bureau

rig out car, house

équiper (with de)

motorize

équiper [qc] d'un moteur

outfit company

équiper

instrument factory, machine

équiper

equip

équiper (for pour)

to equip sth with sth

équiper qc de qc

gear АВТО. ТЕХ., ТЕХН. car

équiper [qc] d'un embrayage

gear other machinery

équiper [qc] d'un engrenage

s'équiper в словаре PONS

Переводы s'équiper в словаре французский»английский

équiper [ekipe] ГЛ. возвр. гл.

s'équiper en qc

to equip oneself with sth

Переводы s'équiper в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

kit out

équiper

fit out

équiper

to fit sb out with sth

équiper qn de qc

equip

équiper

to equip oneself with sth

s'équiper de qc

fit up

équiper

s'équiper Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

s'équiper en qc

to equip oneself with sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Il doit en plus s'équiper de machines comme la bétonnière, la disqueuse, la meuleuse, le concasseur à mortier, le compresseur.

fr.wikipedia.org

Sur le point d’être dotée d'avions à réaction, celle-ci doit d’abord s'équiper d'une piste bétonnée puis reconstruire son casernement et ses hangars.

fr.wikipedia.org

Les organes de presse vont vite comprendre que l'image est plus parlante que le texte et vont s'équiper de leur propre atelier de similigravure et engager des reporter-photographes.

fr.wikipedia.org

Il est conseillé de s'équiper de genouillères et de coudières de protection pour les passages étroits ou ceux où il faut ramper.

fr.wikipedia.org

À l'époque, Lapointe avait pris l'habitude de s'équiper de deux paires de menottes quand il patrouillait à vélo.

fr.wikipedia.org

L'étroitesse du chemin d'accès a empêché l'usine de s'équiper de machines modernes.

fr.wikipedia.org

Ils chassent au lance-pierre les cormorans pour améliorer le riz du bord et rivalisent de ruse pour s'équiper gratuitement.

fr.wikipedia.org

Seuls étaient admis au service ordinaire ceux qui pouvaient s'armer, s'habiller et s'équiper.

fr.wikipedia.org