Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
klareren
to articulate

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. articuler [aʀtikyle] ГЛ. перех.

1. articuler (prononcer):

articuler mot, phonème, son
to articulate
articuler phrase
to utter
articule quand tu parles!
speak clearly!

2. articuler МЕХАН. (assembler):

articuler pièce
to connect (sur to)

3. articuler (structurer):

articuler idées, discours
to structure
j'ai articulé mon discours/le débat autour de deux thèmes
I structured my speech/the discussion around two themes

II. s'articuler ГЛ. возвр. гл.

1. s'articuler АНАТ.:

s'articuler à ou avec os: os
to articulate with

2. s'articuler МЕХАН.:

s'articuler à ou sur pièce: axe
to connect to

3. s'articuler (être structuré):

s'articuler autour de débat, action: idées, thème
to be based on
английский
английский
французский
французский
enunciate words, lines
articuler
tongue-twisting
difficile à articuler
articulate (pronounce)
articuler
articulate
articuler
to hinge on
s'articuler sur
frame words
articuler
mouth word, lyrics, answer
articuler silencieusement

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

I. articuler [aʀtikyle] ГЛ. перех. (prononcer)

articuler son
to articulate
articuler mot, phrase
to pronounce
bien/mal articuler qc
to pronounce sth properly/wrongly

II. articuler [aʀtikyle] ГЛ. возвр. гл.

1. articuler АНАТ., ТЕХН.:

s'articuler sur qc
to articulate on sth
s'articuler à qc os
to articulate with sth

2. articuler (s'organiser):

bien s'articuler parties d'un texte
to flow well
английский
английский
французский
французский
enunciate
articuler
enunciate word
articuler
mouth
articuler sans son
slur
mal articuler
articulate
articuler
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

I. articuler [aʀtikyle] ГЛ. перех. (prononcer)

articuler son
to articulate
articuler mot, phrase
to pronounce
bien/mal articuler qc
to pronounce sth correctly/incorrectly

II. articuler [aʀtikyle] ГЛ. возвр. гл.

1. articuler АНАТ., ТЕХН.:

s'articuler sur qc
to articulate on sth
s'articuler à qc os
to articulate with sth

2. articuler (s'organiser):

bien s'articuler parties d'un texte
to flow well
английский
английский
французский
французский
enunciate
articuler
enunciate word
articuler
mouth
articuler sans son
slur
mal articuler
articulate
articuler
Présent
j'articule
tuarticules
il/elle/onarticule
nousarticulons
vousarticulez
ils/ellesarticulent
Imparfait
j'articulais
tuarticulais
il/elle/onarticulait
nousarticulions
vousarticuliez
ils/ellesarticulaient
Passé simple
j'articulai
tuarticulas
il/elle/onarticula
nousarticulâmes
vousarticulâtes
ils/ellesarticulèrent
Futur simple
j'articulerai
tuarticuleras
il/elle/onarticulera
nousarticulerons
vousarticulerez
ils/ellesarticuleront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

bien/mal articuler qc
to pronounce sth properly/wrongly
s'articuler sur qc
to articulate on sth
s'articuler à qc os
to articulate with sth
bien s'articuler parties d'un texte
to flow well

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

L'acromion est le prolongement externe de l'épine de la scapula qui va s'articuler avec la clavicule.
fr.wikipedia.org
Se replier à contresens, en parlant d'un objet articulé.
fr.wikipedia.org
Elle recouvre généralement la phalange proximale et la phalange intermédiaire et est articulé au niveau de la jointure.
fr.wikipedia.org
Ces étoiles vivent dans le sable, dans lequel elles peuvent s'enterrer et progresser grâce aux nombreuses épines plates et articulées qui bordent sa marge.
fr.wikipedia.org
Il est ainsi un signal envoyé aux autres artistes pour articuler l’œuvre en train de se créer.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре