taquine в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы taquine в словаре французский»английский

I.taquiner [takine] ГЛ. перех.

taquiner personne:

to tease

taquiner histoire, douleur:

to bother

II.se taquiner ГЛ. возвр. гл.

se taquiner возвр. гл.:

se taquiner

to tease each other

III.taquiner [takine]

taquiner le goujon

to do a bit of fishing

taquiner la muse

to dabble in poetry

I.taquin (taquine) [takɛ̃, in] ПРИЛ.

taquin personne:

taquin (taquine)

teasing

il est très taquin

he's a great tease

II.taquin (taquine) [takɛ̃, in] СУЩ. м. (ж.)

taquin (taquine)

tease

Переводы taquine в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

tease

taquin/-e м./ж.

tease person

taquiner (about à propos de)

tease

taquiner

razz

taquiner

goof on

taquiner

teaser

taquin/-e м./ж.

to give sb a ribbing

taquiner qn

josh

taquiner

teasing

taquin, moqueur/-euse

teasingly say

d'un air taquin

taquine в словаре PONS

Переводы taquine в словаре французский»английский

I.taquin(e) [takɛ̃, in] ПРИЛ.

taquin caractère, personne:

taquin(e)

teasing

II.taquin(e) [takɛ̃, in] СУЩ. м.(ж.)

taquin(e)

tease

I.taquiner [takine] ГЛ. перех.

1. taquiner (s'amuser à agacer):

taquiner

to tease

2. taquiner (faire légèrement souffrir):

taquiner choses

to bother

II.taquiner [takine] ГЛ. возвр. гл.

se taquiner

to tease each other

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

taquiner le goujon разг.

to do some fishing

Переводы taquine в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

teaser

taquin(e) м. (ж.)

tease

taquiner

tease

taquin(e) м. (ж.)

play up

taquiner

my leg is playing me up

ma jambe me taquine

my leg is playing up

ma jambe me taquine

tantalize

taquiner

chaff

taquiner

josh

taquiner

roughhouse

se taquiner

taquine Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

taquiner le goujon разг.

to do some fishing

se taquiner

to tease each other