valeureux в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы valeureux в словаре французский»английский

valeur|eux (valeureuse) [valøʀø, øz] ПРИЛ.

valeureux (valeureuse)

valorous устар.

Переводы valeureux в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

valorous

valeureux/-euse лит.

stout-hearted

au courage valeureux лит.

valeureux в словаре PONS

Переводы valeureux в словаре французский»английский

valeureux (-euse) [valœʀø, -øz] ПРИЛ.

valeureux (-euse)

valiant

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Elle a donc pris sa place parmi les êtres valeureux qui « ne reculent jamais ».

fr.wikipedia.org

Zarla : petite et naïve, cette fillette tient à se montrer digne de ses valeureux parents et se lance toutes sortes de défis.

fr.wikipedia.org

En chemin, ils apprennent que le roi offrira la main de sa fille à l'homme qui se montrera le plus valeureux.

fr.wikipedia.org

Des stéréotypes se mettent en place, alternant entre « le guerrier valeureux » et le « sauvage à coloniser ».

fr.wikipedia.org

Le jeune roi gouvernera désormais plus avec ses grands commis, qu'avec sa valeureuse, mais trop frondeuse, noblesse.

fr.wikipedia.org

Nostromo, homme valeureux mais plein de vanité, détruit dans l'essence de ses qualités par le trésor qu'il confisque.

fr.wikipedia.org

Les plus valeureux des guerriers se battirent contre l'animal mais aucun ne réussit à vaincre le dragon.

fr.wikipedia.org

Par la suite, ayant enterré son valeureux chien, il plante un buisson pour marquer l'emplacement de la dépouille.

fr.wikipedia.org

Les rois conquérants (cf. supra) et les guerriers les plus valeureux eurent bien évidemment droit à ces égards mortuaires.

fr.wikipedia.org

Homme, il devient le cavalier le plus valeureux de toute la tribu.

fr.wikipedia.org