Переводы „pretender +“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

enjoué(e) [ɑ͂ʒwe] ПРИЛ.

enjoué(e)

heiter

être d'un caractère enjoué

ein sonniges Gemüt haben

I . envoyé(e) [ɑ͂vwaje] ПРИЛ.

bien envoyé(e) réponse, remarque

treffend

bien envoyé! разг.

gut gesagt/gemacht!/das saß! разг.

II . envoyé(e) [ɑ͂vwaje] СУЩ. м.(ж.)

1. envoyé ЖУРН.:

envoyé(e)

Korrespondent(in) м. (ж.)

envoyé spécial/envoyée spéciale

Sonderberichterstatter(in) м. (ж.)

2. envoyé ПОЛИТ., РЕЛИГ.:

envoyé(e)

Abgesandte(r) ж. (м.)

envoyé(e) (diplomate, missionnaire)

Gesandte(r) м. /Gesandtin ж.

Выражения:

vous êtes l'envoyé du Ciel !

Sie schickt der Himmel!

enjeu м.

l’enjeu est important

es steht viel auf dem Spiel ср.

benjoin [bɛ͂ʒwɛ͂] СУЩ. м.

benjoin

Benzoe ж.

envoyer ГЛ.

Статья, составленная пользователем

s'envoyer en l'air (coucher ensemble) возвр. сниж. перенос.

vögeln вульг.