немецко » французский

Переводы „Mehrheit“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

Mehrheit <-, -en> СУЩ. ж.

Выражения:

die schweigende Mehrheit
la majorité silencieuse

Примеры со словом Mehrheit

in der Mehrheit sein
être majoritaire
die Mehrheit haben [o. besitzen]
avoir la majorité
die absolute Mehrheit
la majorité absolue
die einfache/relative Mehrheit
la majorité simple/relative
die Mehrheit gewinnen/verlieren
obtenir/perdre la majorité
die schweigende Mehrheit
la majorité silencieuse
sich an die Mehrheit anhängen
se ranger à l'avis de la majorité
die Mehrheit/fünf Gegenstimmen bekommen
obtenir la majorité des voix/cinq voix contre
von allen/der Mehrheit abgelehnt werden Vorschlag:
être refusé(e) de tous/par la majorité
Politik für die Mehrheit der Menschen machen напр.
faire de la politique pour la majorité des gens

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Aber selbst die Mehrheit der Reichstagsfraktion ließ sich nicht überzeugen.
de.wikipedia.org
Von der großen Mehrheit der Parteien im Reichstag wurde das Agieren der preußischen Regierung scharf kritisiert und als Bankrotterklärung deutsch-preußischer Kulturpolitik angesehen.
de.wikipedia.org
Umgehend berief er weitere Nationalsozialisten in wichtige Universitätsämter und veränderte die Mehrheit im Senat der Universität.
de.wikipedia.org
Die Wahl der Vizepräsidentin im Senat klappt schließlich im ersten Wahlgang, im Repräsentantenhaus kommt dagegen keine Mehrheit für einen der Kandidaten zustande.
de.wikipedia.org
Dadurch entstand eine tragfähige Mehrheit, um durch innenpolitische Reformen, die Handlungsfähigkeit des Staates wieder durchzusetzen.
de.wikipedia.org
Bei der Bundestagswahl 1953 holten die Sozialdemokraten erneut die relative Mehrheit, bei der Bundestagswahl 1969 dann die absolute.
de.wikipedia.org
In der Folge bildete sich ein reformistischer rechter Parteiflügel, der diese Forderungen übernahm, dem zunächst eine zentristische Mehrheit gegenüberstand.
de.wikipedia.org
Bürgerdeputierte können auch mit einer 2/3 Mehrheit von der Bezirksverordnetenversammlung abberufen werden.
de.wikipedia.org
Noch im Winter 1899 wechselte Poulsen mit einer Mehrheit seiner neuen Angestellten von Kopenhagen ins Forschungslabor der Mix & Genest nach Berlin.
de.wikipedia.org
Die Mehrheit im ersten Gremium besaßen die Sozialrevolutionäre und Menschewiki, die die Provisorische Regierung unterstützten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Mehrheit" в других языках

"Mehrheit" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное