Переводы „cimetières“ в словаре французско » немецкий

cimetière [simtjɛʀ] СУЩ. м.

cimetière

Friedhof м.

aller au cimetière

auf den [o. zum] Friedhof gehen

cimetière militaire

Soldatenfriedhof

II . cimetière [simtjɛʀ]

cimetière de chiens

Hundefriedhof м.

cimetière d'éléphants

Elefantenfriedhof м.

cimetière de voitures

Autofriedhof м. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Plus de 200 maisons saxonnes ont été découvertes, ainsi que deux cimetières totalisant plus de 800 sépultures.

fr.wikipedia.org

À Nantes, des protestations sont formulées par des riverains de cimetières, en raison « les exhalaisons méphitiques ».

fr.wikipedia.org

Divers cimetières militaires et chemins de la mémoire peuvent être visités dans la région, témoignant de l'âpreté des combats.

fr.wikipedia.org

Les préoccupations sanitaires, l'essor démographique et la laïcisation des États entraînent à l'époque contemporaine une laïcisation des cimetières et leur exclusion progressive des villes.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1980, on a découvert quelque 6 000 articles dans environ 1 600 cimetières.

fr.wikipedia.org

La création de forêts cinéraires répond à la fois à un manque de place dans les cimetières et à une volonté grandissante de personnes souhaitant s'inscrire dans une démarche écoresponsable.

fr.wikipedia.org

La crémation n'est possible qu'après la levée de tout obstacle médicolégal ; l'enterrement ne peut avoir lieu que dans les cimetières.

fr.wikipedia.org

Un décret daté du 6 mai 1933 préconise la création de cimetières spéciaux pour les naturalisés.

fr.wikipedia.org

SCI possède environ 1 653 funérariums et gère 515 cimetières.

fr.wikipedia.org

Les tombes dans ces cimetières suivent typiquement une orientation ouest-est, sans recoupement.

fr.wikipedia.org