Переводы „collocare“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

collectage [kɔlɛktaʒ] СУЩ. м.

collectage

Abholaktion ж.

colloque [kɔ(l)lɔk] СУЩ. м.

colloque

Kolloquium ср.

collocation [kɔlɔkasjɔ͂] СУЩ. ж.

1. collocation ЮРИД.:

collocation

Rangzuweisung ж. der Gläubiger bei Konkursverfahren

2. collocation ЮРИД. Бельг.:

collocation (internement)

Internierung ж.

collocation (emprisonnement)

Inhaftierung ж.

3. collocation ЛИНГВ.:

collocation

Kollokation ж.

collaborer [ko(l)labɔʀe] ГЛ. неперех.

1. collaborer:

collaborer avec qn

mit jdm zusammenarbeiten

collaborer à qc

an etw дат. mitarbeiten

2. collaborer (pendant une guerre):

collaborer

kollaborieren

collodion [kɔlɔdjɔ͂] СУЩ. м. ХИМ.

collodion

Kollodium ср.

colloïdal(e) <-aux> [kɔlɔidal, o] ПРИЛ. ХИМ., ФИЗ.

colloïdal(e)

kolloidal

une solution colloïdale

eine kolloidale Lösung

collègue [kɔ(l)lɛg] СУЩ. м. и ж.

collègue

Kollege м. /Kollegin ж.

colleter [kɔlte] ГЛ. возвр. гл.

se colleter avec qn

sich mit jdm schlagen [o. prügeln]

se colleter avec qc

sich mit etw herumschlagen

colleuse [kɔløz] СУЩ. ж.

1. colleuse (personne qui colle):

colleuse d'affiches

Plakatkleberin ж.

2. colleuse ШКОЛА:

colleuse франц. арго

Prüferin ж. (bei simulierten mündlichen Prüfungen)

3. colleuse (machine servant à coller):

colleuse

Klebepresse ж.

collagène [kɔlaʒɛn] СУЩ. м.

collagène

Kollagen ср.

injection de collagène

Kollagenspritze ж.

collecter [kɔlɛkte] ГЛ. перех.

collecter (dons, signatures)

sammeln

collecter (lait)

einsammeln

collectif [kɔlɛktif] СУЩ. м.

1. collectif ЛИНГВ.:

collectif

Kollektivum ср.

2. collectif ПОЛИТ.:

collectif

Kollektiv ср.

collectif syndical

Gewerkschaftskollektiv

collector [kɔlɛktɔʀ] СУЩ. м.

collector

Sammlerstück ср.

collecte СУЩ.

Статья, составленная пользователем

opération (f) de collecte de fonds

Spendenaktion (f)

collégiale СУЩ.

Статья, составленная пользователем

collégiale (église) ж.

Stiftskirche ж.

collégiale (église) ж.

Kollegiatkirche ж.