Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

изобразительные
kochen
I. cuire [kɥiʀ] ГЛ. перех.
1. cuire:
cuire (au bouillon, à l'eau)
cuire (à la cocotte, la vapeur)
cuire (à la casserole, à l'étouffée) (viande)
cuire (légumes)
cuire (au four) (rôti, volaille)
cuire (pain, gâteau, gratin)
cuire (à la poêle)
cuire (à la poêle) (frites, beignets)
faire cuire qc au bain-marie
faire cuire qc au four
chocolat à cuire
chocolat à cuire
2. cuire ТЕХН.:
cuire (poterie, porcelaine)
Выражения:
être dur à cuire
II. cuire [kɥiʀ] ГЛ. неперех.
1. cuire КУЛИН.:
cuire viande:
cuire légumes:
cuire pâtes:
cuire pain, gâteau:
2. cuire разг. (avoir très chaud):
cuire
3. cuire (brûler, picoter) mains, yeux, dos, peau:
cuire
Выражения:
en cuire à qn
jdn reuen
cuire
1. cuire (four) → rôtir
cuire
cuire à blanc
2. cuire (dans un liquide) → étuver
cuire
dünsten mit wenig Flüssigkeit
dünsten im eigenen Saft
3. cuire (fin de cuisson) → mijoter
cuire
cuire à feu doux
cuire à feu vif
4. cuire:
cuire à la poêle
cuire à la vapeur
Présent
jecuis
tucuis
il/elle/oncuit
nouscuisons
vouscuisez
ils/ellescuisent
Imparfait
jecuisais
tucuisais
il/elle/oncuisait
nouscuisions
vouscuisiez
ils/ellescuisaient
Passé simple
jecuisis
tucuisis
il/elle/oncuisit
nouscuisîmes
vouscuisîtes
ils/ellescuisirent
Futur simple
jecuirai
tucuiras
il/elle/oncuira
nouscuirons
vouscuirez
ils/ellescuiront
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Variété à croquer, à cidre et à cuire.
fr.wikipedia.org
Un certain nombre de mosaïques réalisées en pierres du pays et en tesselles de terre cuite correspondent à la dernière période d'occupation de la villa.
fr.wikipedia.org
Les pâtes sont cuites al dente, puis mélangées à la sauce dans une casserole.
fr.wikipedia.org
La patate douce est généralement préparée de la même façon, parfois mélangée avec des arachides cuites dans certaines régions.
fr.wikipedia.org
Il existe une autre méthode de préparation, typiquement chypriote, où ce mets est cuit dans un plat en terre (appelé tava) dans un four d'argile.
fr.wikipedia.org