французско » немецкий

I . griller [gʀije] ГЛ. неперех.

2. griller (être impatient):

3. griller разг. (avoir chaud):

vor Hitze fast umkommen разг.

II . griller [gʀije] ГЛ. перех.

2. griller (détruire) soleil, feu:

3. griller ЭЛЕКТР.:

être grillé(e) разг.

4. griller разг. (devancer):

5. griller разг. (fumer):

paffen разг.

Выражения:

être grillé(e) auprès de qn сниж.
bei jdm unten durch sein разг.

grille [gʀij] СУЩ. ж.

4. grille ИГРА:

5. grille (système d'analyse):

Gitternetz ср.

6. grille ЭЛЕКТР.:

Gitter ср.

grille ж.

grille-pain <grille-pains> [gʀijpɛ͂] СУЩ. м.

griller ГЛ.

Статья, составленная пользователем

grille СУЩ.

Статья, составленная пользователем
grille à gâteau ж. КУЛИН.
Kuchengitter ср.

Примеры со словом grilles

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Elle est fermée à ses deux extrémités par des grilles métalliques et un digicode.
fr.wikipedia.org
Les autres cuirassements installés sont les portes blindées (certaines étanches) et les grilles.
fr.wikipedia.org
Le damier noir et jaune en satin est accentué avec des couches claires de carrés et de grilles.
fr.wikipedia.org
Les grilles d'entrée et de sortie d'air sont à nettoyer pour éviter les salissures aux sorties d'air chaud.
fr.wikipedia.org
Les grilles proposées ci-après sont établies sur base des résultats sportifs officialisés par la fédération.
fr.wikipedia.org
Un projet de grilles la protégeant est envisagé si elle est à nouveau vandalisée.
fr.wikipedia.org
Elles étaient placées dans des sacs à dos noirs en nylon posés à même le sol, près des grilles métalliques séparant la foule des coureurs.
fr.wikipedia.org
Ces électrons sont contrôlés et diffusés par les grilles faites de fils de métal fins.
fr.wikipedia.org
On y accède par cinq grilles, dont la principale, au nord, est entourée de deux pavillons qui servent de conciergerie.
fr.wikipedia.org
Pour des raisons de sécurité, il a fallu les remiser et aujourd'hui la piste est fermée par des grilles métalliques.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina