Переводы „impolitesse“ в словаре французско » немецкий

impolitesse [ɛ͂pɔlitɛs] СУЩ. ж.

impolitesse

Unhöflichkeit ж.

avec impolitesse

unhöflich

Примеры со словом impolitesse

avec impolitesse

unhöflich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

À l'âge de 19 ans, Minaj est licenciée du restaurant à cause de son impolitesse envers la clientèle.

fr.wikipedia.org

Se gargariser en public, par exemple lors d'un repas, est donc considéré comme une impolitesse.

fr.wikipedia.org

La politesse et l’impolitesse peuvent aussi transparaitre à travers bien d’autres réalisations que celle des actes de langage et celle des actes non verbaux.

fr.wikipedia.org

Une impolitesse négative serait par exemple un invité qui ne remercie pas son hôte du repas (p.77).

fr.wikipedia.org

Généralement, ceux qui côtoient des personnes autistes ne sont pas conscients de leurs difficultés à empathiser, et considèrent qu'elles agissent volontairement avec égoïsme, impolitesse ou indifférence.

fr.wikipedia.org

Cette impolitesse rituelle donne lieu à des scènes très pittoresques, où les gens rivalisent d'inventivité pour trouver des insultes originales et comiques.

fr.wikipedia.org

Cependant, les statistiques ignorent les incivilités légales tels que les impolitesses et ne s'intéressent qu'aux incivilités illicites.

fr.wikipedia.org

Un comportement qui ne répond pas aux attentes de politesse communes à une société pour un contexte conversationnel précis peut avoir un effet d’impolitesse.

fr.wikipedia.org

Elle ajoute que le moteur de l'action se limite au sens du devoir et à la résignation de la narratrice face au snobisme et à l'impolitesse de ses employeurs.

fr.wikipedia.org

Il doit suivre le règlement et les infractions (ivresse, tenue non réglementaire, impolitesse) sont consignées sur le tableau des punitions et des mises à pied.

fr.wikipedia.org