Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Fünfprozentklausel
präzipitierte

I. précipiter [pʀesipite] ГЛ. перех.

1. précipiter (jeter):

précipiter qn dans l'escalier
jdn die Treppe hinunterstoßen
l'ouragan précipita la voiture contre un arbre
der Orkan schleuderte das Auto gegen einen Baum

2. précipiter (plonger):

précipiter qn dans le malheur
jdn ins Unglück stürzen
précipiter qn dans les bras de qn
jdn in jds Arme treiben

3. précipiter (accélérer):

précipiter (pas, démarche)
beschleunigen

4. précipiter (brusquer):

précipiter (départ, décision)
überstürzen
il ne faut rien précipiter
man soll nichts überstürzen

5. précipiter ХИМ.:

précipiter
[aus]fällen

II. précipiter [pʀesipite] ГЛ. неперех. ХИМ.

précipiter
ausfällen

III. précipiter [pʀesipite] ГЛ. возвр. гл.

1. précipiter (s'élancer):

se précipiter de qc
sich von etw [hinunter]stürzen
se précipiter dans le vide
sich in die Tiefe stürzen

2. précipiter (se jeter):

se précipiter à la porte/dans la rue
zur Tür/auf die Straße stürzen
se précipiter sur qn/dans les bras de qn
sich auf jdn/in jds Arme stürzen
il s'est précipité à mon secours
er eilte mir zu Hilfe

3. précipiter (s'accélérer):

se précipiter
sich beschleunigen
se précipiter
schneller werden
les événements se précipitent
die Ereignisse überstürzen sich

4. précipiter (se dépêcher):

se précipiter
sich beeilen
ne nous précipitons pas !
nur keine Eile!
Présent
jeprécipite
tuprécipites
il/elle/onprécipite
nousprécipitons
vousprécipitez
ils/ellesprécipitent
Imparfait
jeprécipitais
tuprécipitais
il/elle/onprécipitait
nousprécipitions
vousprécipitiez
ils/ellesprécipitaient
Passé simple
jeprécipitai
tuprécipitas
il/elle/onprécipita
nousprécipitâmes
vousprécipitâtes
ils/ellesprécipitèrent
Futur simple
jeprécipiterai
tuprécipiteras
il/elle/onprécipitera
nousprécipiterons
vousprécipiterez
ils/ellesprécipiteront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

l'ouragan précipita la voiture contre un arbre
der Orkan schleuderte das Auto gegen einen Baum

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Arrivée la première sur les lieux, elle a découvert le carnage et s’est aussitôt précipitée à la mairie pour donner l’alerte.
fr.wikipedia.org
À partir du milieu de ce siècle, plusieurs grandes catastrophes précipitent une grande partie du continent dans une crise qui dure plusieurs décennies.
fr.wikipedia.org
Les os sont ensuite précipités au fond d'un puits central.
fr.wikipedia.org
Pas une proue dont la figure ne menaçât de les précipiter dans l’abîme.
fr.wikipedia.org
À la fin de 1969, les votes sur l'expulsion de la Grèce se précipitent.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре