французско » немецкий

provision [pʀɔvizjɔ͂] СУЩ. ж.

1. provision часто мн.:

provision (vivres)
provision (vivres)
provision (pour une excursion)
Proviant м.
provision (pour la route)
Wegzehrung ж. высок.

2. provision (réserve):

provision
Vorrat м.
Wasser-/Lebensmittel-/Papiervorrat
faire provision de qc
sich дат. einen Vorrat an etw дат. anlegen

provision СУЩ.

Статья, составленная пользователем
provision des charges locatives ЮРИД. спец.

Примеры со словом provision

sans provision
provision supplémentaire
faire provision de qc
sich дат. einen Vorrat an etw дат. anlegen
chèque sans provision
visé pour provision
provision pour fond de retraite
Wasser-/Lebensmittel-/Papiervorrat

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Après quelques années, ces animaux se sont multipliés et ont été sources de nouvelles provisions pour le passage des navires.
fr.wikipedia.org
Peuple nomade, ils sont toujours à la recherche de provisions régulières pour nourrir leur groupe important.
fr.wikipedia.org
Une fois déduits les charges d'intérêt, les impôts, amortissements et provisions, son bénéfice net 2011 part du groupe est de 1,75 milliard.
fr.wikipedia.org
Cependant, ces derniers ont emmené avec eux une caravane fournie en eau et en provisions et qui les suit dans le désert.
fr.wikipedia.org
L'équipage rassemble quelques objets, des provisions, des traineaux et trois canots de sauvetage.
fr.wikipedia.org
On venait leur apporter quelques provisions, peu survivaient; aucun remède n’existait.
fr.wikipedia.org
Les mushers transportent jusqu'à 113 kg d'équipement et de provisions pour eux et leurs chiens pour se nourrir entre les checkpoints.
fr.wikipedia.org
Durant la fenaison, entre 1950 et 1970, on y allait faire provision d’eau.
fr.wikipedia.org
Sturt envoya deux hommes à la recherche de provisions.
fr.wikipedia.org
Les provisions avaient été faites en quantité insuffisante, et le scorbut frappa les équipages après quelques semaines.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina