Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Brettern
beschlagnahmen
réquisitionner [ʀekizisjɔne] ГЛ. перех.
1. réquisitionner:
réquisitionner (biens)
réquisitionner (hommes)
réquisitionner (force armée)
2. réquisitionner перенос., шутл.:
réquisitionner qn разг.
jdn mit Beschlag belegen разг.
Запись в OpenDict
réquisitionner ГЛ.
Présent
jeréquisitionne
turéquisitionnes
il/elle/onréquisitionne
nousréquisitionnons
vousréquisitionnez
ils/ellesréquisitionnent
Imparfait
jeréquisitionnais
turéquisitionnais
il/elle/onréquisitionnait
nousréquisitionnions
vousréquisitionniez
ils/ellesréquisitionnaient
Passé simple
jeréquisitionnai
turéquisitionnas
il/elle/onréquisitionna
nousréquisitionnâmes
vousréquisitionnâtes
ils/ellesréquisitionnèrent
Futur simple
jeréquisitionnerai
turéquisitionneras
il/elle/onréquisitionnera
nousréquisitionnerons
vousréquisitionnerez
ils/ellesréquisitionneront
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
réquisitionner qn разг.
jdn mit Beschlag belegen разг.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Les empires ont permis de gagner la guerre, grâce aux hommes, mobilisés de force, et aux ressources, réquisitionnées pour alimenter les mères-patries.
fr.wikipedia.org
En février et mars 1871, plusieurs chambres du château sont occupées par des officiers prussiens alors que les écuries sont réquisitionnées pour loger leurs chevaux.
fr.wikipedia.org
Elles réquisitionnent un certain nombre de maisons, dont la maison communautaire transformée en hôpital militaire.
fr.wikipedia.org
L'attaque a continué sur l'eau lorsque les assaillants ont réquisitionné les bateaux de pêche pour tirer à vue les personnes fuyant sur la mer.
fr.wikipedia.org
Hastingues est occupée, les habitants réquisitionnés de 1808 à 1814.
fr.wikipedia.org