Переводы „rétrospectif“ в словаре французско » немецкий

rétrospectif (-ive) [ʀetʀɔspɛktif, -iv] ПРИЛ.

1. rétrospectif (tourné vers le passé):

rétrospectif (-ive) examen, étude

rückblickend

rétrospectif (-ive) examen, étude

retrospektiv высок.

rétrospectif (-ive) regard, vue

Rück-

la vision rétrospective de qc

der Rückblick [o. die Rückschau] auf etw вин.

jeter un regard rétrospectif sur qc

etw rückblickend betrachten

2. rétrospectif (après coup):

rétrospectif (-ive)

nachträglich

éprouver une peur rétrospective

noch im Nachhinein Angst bekommen

Примеры со словом rétrospectif

jeter un regard rétrospectif sur qc

etw rückblickend betrachten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Elle cosigne avec sa mère un ouvrage rétrospectif sur le travail de son père.

fr.wikipedia.org

S'il s'agit simplement d’une étude rétrospective sur données, il n'y a pas d'obligations légales.

fr.wikipedia.org

Elle nous propose une exposition rétrospective de ses peintures : dix années de chevalet.

fr.wikipedia.org

Il prend part également à des manifestations rétrospectives.

fr.wikipedia.org

Elle a été précédée le 6 octobre 2014, d'un épisode rétrospectif.

fr.wikipedia.org

Certains arguments cliniques et épidémiologiques suggèrent le diagnostic rétrospectif d'une infection à hantavirus.

fr.wikipedia.org

La rédaction de mémoires est un coup d’œil rétrospectif et la conséquence d’une retraite, subie ou volontaire.

fr.wikipedia.org

Dans un article rétrospectif paru le 25 janvier 2021, l'article est évoqué comme ayant marqué son époque et "mis le doigt sur de vrais problèmes".

fr.wikipedia.org

Une grande exposition rétrospective lui est consacré à cette occasion.

fr.wikipedia.org

Toutefois, le rat est incapable d’inférence rétrospective (vue d’ensemble permettant de tirer des conclusions par rapport aux apprentissages passés).

fr.wikipedia.org