Переводы „robuster“ в словаре французско » немецкий

robuste [ʀɔbyst] ПРИЛ.

robuste

robust

robuste personne, plante

widerstandsfähig

robuste appétit

gesund

robuste foi

unerschütterlich

I . rajuster [ʀaʒyste] ГЛ. перех.

1. rajuster (remettre en place):

rajuster (coiffure)

ordnen

rajuster (vêtement, lunettes)

zurechtrücken

rajuster (mécanisme, tir)

richten

2. rajuster (remettre à jour):

rajuster (prix, salaires)

angleichen

II . rajuster [ʀaʒyste] ГЛ. возвр. гл.

se rajuster

sich wieder herrichten

robustesse [ʀɔbystɛs] СУЩ. ж.

robustesse

Robustheit ж.

robustesse d'une personne, plante

Widerstandsfähigkeit ж.

robustesse de la foi

Unerschütterlichkeit ж.

tarabuster [taʀabyste] ГЛ. перех. tarabuster qn

1. tarabuster (importuner):

tarabuster qn

jdn drängen

2. tarabuster (causer de l'inquiétude) choses:

tarabuster qn

jdm keine Ruhe lassen