STIMULANT - Перевод французский на немецкий

stimulant [stimylɑ͂] СУЩ. м.

1. stimulant (médicament):

stimulant

anregendes Mittel

stimulant

Stimulans ср. спец.

2. stimulant (incitation):

stimulant

Ansporn м.

3. stimulant (moteur):

stimulant de l'activité économique

Konjunkturimpuls м.

stimulant(e) [stimylɑ͂, ɑ͂t] ПРИЛ.

1. stimulant (fortifiant):

stimulant(e)

anregend

stimulant(e)

stimulierend

2. stimulant (qui ouvre l'esprit):

stimulant(e)

anregend

3. stimulant (encourageant):

stimulant(e)

aufmunternd

stimuler [stimyle] ГЛ. перех.

1. stimuler (activer, augmenter):

stimuler

anregen

un médicament qui stimule la circulation [sanguine]

ein durchblutungsförderndes Medikament

un procédé qui stimule la production

produktionsförderndes Verfahren

2. stimuler (encourager):

stimuler

anspornen

Présent

je	stimule
tu	stimules
il/elle/on	stimule
nous	stimulons
vous	stimulez
ils/elles	stimulent

Imparfait

je	stimulais
tu	stimulais
il/elle/on	stimulait
nous	stimulions
vous	stimuliez
ils/elles	stimulaient

Passé simple

je	stimulai
tu	stimulas
il/elle/on	stimula
nous	stimulâmes
vous	stimulâtes
ils/elles	stimulèrent

Futur simple

je	stimulerai
tu	stimuleras
il/elle/on	stimulera
nous	stimulerons
vous	stimulerez
ils/elles	stimuleront

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le conflit a joué également un rôle de stimulant pour la production nationale et la croissance économique.

fr.wikipedia.org

Elle supporte bien le gel et la neige, le froid étant même un facteur stimulant la floraison de cette plante.

fr.wikipedia.org

Le visiteur peut rendre compte d’une expérience d’échange afin d’inspirer d’autres collègues à s’aventurer sur le même voie stimulante.

fr.wikipedia.org

Elle est utilisée notamment pour ses propriétés stimulantes mais possède aussi des propriétés antidépressives.

fr.wikipedia.org

Le massage proprement dit, effectué manuellement, est tonique, stimulant l'ensemble des méridiens du corps.

fr.wikipedia.org