FACTEUR - Перевод французский на немецкий

facteur¹ (factrice) [faktœʀ] СУЩ. м. (ж.)

1. facteur ПОЧТА:

facteur (factrice): Postbote(-botin) м. (ж.)

facteur (factrice): Briefträger(in) м. (ж.)

facteur (factrice) (chargé des mandats-poste): Geldbriefträger(in)

2. facteur (fabricant):

facteur (factrice) d'orgues: Orgelbauer(in) м. (ж.)

facteur² [faktœʀ] СУЩ. м.

1. facteur (agent, élément):

facteur: Faktor м.

facteur: Moment ср.

facteur déterminant: Bestimmungsfaktor

facteur économique: Wirtschaftsfaktor

facteur prix/temps: Preis-/Zeitfaktor

facteur de réussite: Erfolgsmoment

facteur de réussite: Erfolgsfaktor

facteur de conversion des devises ФИНАНС.: Devisenumrechnungsfaktor

facteur de destruction de l'environnement: Umweltzerstörer м.

facteurs de formation du cours ЭКОН.: Kursbildungsfaktoren

facteur stimulant la demande ТОРГ.: Nachfrageimpuls м.

2. facteur МАТЕМ.:

facteur: Faktor м.

facteur premier: Primfaktor

mettre en facteurs: in Faktoren zerlegen

mettre en facteurs: faktorisieren

3. facteur МЕД.:

facteur de reproduction: Reproduktionsfaktor м.

être un facteur de dépression: Mitursache ж. für Depressionen sein

facteur de coagulation: Gerinnungsfaktor м.

facteur rhésus: Rhesusfaktor м.

facteur stress: Stressfaktor м.

facteur² [faktœʀ]

facteur de calcul: Bemessungsfaktor м.

facteur de correction ФИНАНС.: Berichtigungsfaktor м.

facteur de crise ЭКОН.: Engpassfaktor м.

facteur de croissance: Wachstumsträger м.

facteur de garantie: Sicherheitsfaktor м.

facteur d'hydratation КОСМЕТ.: Feuchtigkeitsfaktor м.

facteur d'influence ЭКОН.: Einwirkungsfaktor м.

facteurs de production: Produktionsfaktoren plur

facteur de risque: Risikofaktor м.

facteur de taux d'intérêt: Verzinsungsfaktor м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

facteur rhésus: Rhesusfaktor м.

facteur stress: Stressfaktor м.

facteur accidentogène: Faktor, der das Unfallrisiko steigen lässt

facteur déterminant: Bestimmungsfaktor

facteur économique: Wirtschaftsfaktor

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les facteurs de charge habituels varient de 20 à 40 %, avec des valeurs à l'extrémité supérieure de la fourchette réalisées sur des sites particulièrement favorables.

fr.wikipedia.org

Il est dès lors gênant de ne pouvoir mesurer le principal facteur de croissance que de manière résiduelle (les autres 50 %).

fr.wikipedia.org

L'interaction de l'État avec les architectes constituait le facteur déterminant de cette époque.

fr.wikipedia.org

La qualité des sols est un facteur supplémentaire perturbant l'étagement altitudinal.

fr.wikipedia.org

Pour finir, le deuxième facteur favorisant la présence spatiale est selon les auteurs, la suspension consentie de l’incrédulité.

fr.wikipedia.org