Переводы „streikenden“ в словаре французско » немецкий

astreinte [astʀɛ͂t] СУЩ. ж.

1. astreinte:

astreinte

Zwang м.

quelle astreinte!

wie lästig!

2. astreinte ЮРИД.:

astreinte [administrative]

Zwangsgeld ср.

3. astreinte ЭКОН.:

astreinte conventionnelle

Vertragsstrafe ж.

strident(e) [stʀidɑ͂, ɑ͂t] ПРИЛ.

strident(e)

schrill

I . astreindre [astʀɛ͂dʀ] ГЛ. перех.

astreindre qn à un travail

jdn zu einer Arbeit zwingen

astreindre qn à un régime sévère médecin:

jdm eine strenge Diät verordnen

astreindre qn à faire qc

jdn nötigen [o. zwingen] etw zu tun

II . astreindre [astʀɛ͂dʀ] ГЛ. возвр. гл.

s'astreindre à qc/à faire qc

sich zu etw zwingen/sich zwingen etw zu tun